CAFE

태국 이야기

[스크랩] 태국어회화 -- 기초회화

작성자지어지선|작성시간11.07.03|조회수253 목록 댓글 0

기초회화

 


태국어를 배우고 싶어요 -
폼 약 리안 파싸 타이

'나'를 지칭할 때 남자는 '폼' 여자는 '디찬'이라고 해야하는 것을 잊지 말 것.



제게 태국어를 가르쳐주실수 있으세요? -
썬 파싸 타이 폼 다이 마이?



도와주실수 있으세요? -
추어이 다이 마이?

'다이 마이(~하실수 있으세요?)'에 대한 대답은 '다이(할 수 있어요)', 또는 '마이다이(할 수 없어요)'이다.


영어 할줄 아세요? - 풋 파싸 앙끄릿 다이 마이?



영어는 조금밖에 못해요. -
풋 파싸 앙끄릿 다이 닛 너이

우리말도 마찬가지지만 대개 '나는' 이라는 1인칭 주어(폼, 디찬)는 생략한다.



태국어 할줄 아세요? -
풋 파싸 타이 다이 마이?



조금요 - 닛 너이



어떻게 읽어요? -
안 양라이



이것은 태국말로 뭐에요? -
니 파싸 타이 리약 와 아라이



스펠이 어떻게 되요? -
싸껏 양라이



써 주실 수 있으세요? - 키안 다이 마이



이해하세요? -
카오 짜이 마이



이해 못하겠어요 -
마이 카오 짜이

만약 이해한다면 '카오 짜이(이해합니다)'



크게 말씀할 수 있으세요? -
풋 당당 다이 마이

'좀 크게 말씀해 주세요'는 '커 풋 당당 너이'



천천히 말씀할 수 있으세요? - 풋 차차 다이 마이

마찬가지로 '좀 천천히 말씀해 주세요'는 '커 풋 차차 너이'



한번 더 말해주세요. - 풋 익 크랑



XXX가 무슨 뜻인지 모르겠어요. - 마이 카오 짜이 캄 와 XXX

상대방이 말한 특정 문구를 이해 못할 때



XXX가 무슨 뜻이에요? - XXX 빼 와 아라이?

위와 같은 상황에서 다르게 쓸 수 있는 표현

다음검색
스크랩 원문 : 태국음악매니아
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트

카페 검색

카페 검색어 입력폼