토끼,묘 卯
베트남어 한자사전에 miêu, mão, mèo; thỏ
thỏ 토 라고 발음한다.
토끼는 겁이 많아 사람만 보면 존나 토낀다.도망간다는 경상도사투리.
그래서 토끼가 되었다? ㅋㅋㅋ
끼토산 야끼토 를디어 냐느가~
也 역시 고대엔 댜 로 발음하였다.종결어미 -다에 해당한다.
댜-->다(우리말)
댜-->쟈-->야 (한자발음)
댜-->랴-->냐-->야 (한자발음)
얼굴을 중국어로 面(미앤)이라고도 하고 脸(리앤)이라고도 한다.
面을 베트남어로는 diện [面]
•1.얼굴
•2.표면
•3.멋을 부리다
발음 [지엔]
見을 북경중국어로 지앤 이라고 발음한다.
디앤-->리앤 발음이 변화한다.
둘다 같은 어원으로 한다.
ㄱ<-->ㅈ <-->ㄷ<--->ㅌ<--->ㅊ 이들 발음사이로 왔다갔다
변화가 가능하단 말이다.
ㅈ-->ㅇ 역시 변화가 가능하다
秒 초 를 일본어에서는 뵤- 라고 발음한다.
妙 묘할,묘 역시 베트남어 한자발음은
diệu [妙, 曜]
•1.익숙한
•2.교묘한
•3.과시하다
발음 [지에우]
ㅁ과 ㅈ사이에 호환하는 발음은 생소하네~
베트남어 한자는 죄다 이런식이니 아리송~
이런 발음들을 보면 이해가 가지 않는데 아는 사람은
설명부타케요~
다음검색