[스크랩] 한,영,일 어원이 같은 demure의 어원

[나비우스]

demure 1. 얌전한, 조용한 2. (태도 등이) 얌전한
다물어-->어원
입다물고 있는 조용하게 있는 거지 시부리지 않고 얌전하게
일본어로 다맛떼루 와 같다. 기본형 다마루 잠자코 있다.

だまる[?る]

다마루는 쌓다라는 뜻도 있다.

더미 흙더미 담 돌담길을 걸어~

쯔무 랑 같지.

ㄷ-->ㅈ 호환

덤으로 추가로 쌓는 것과 관련이 있다.

다마루는 참는다는 뜻도 있다.

잠자코 있는 것이 속에서는 부글부글 할 수도 있다.

열받을때 화를 누르는 것은 마음속으로 숫자를 세는 일

돌을 하나씩 하나씩 쌓거나 염주를 굴리는 일이다. 

다마라나이 -->참을 수 없어.

이럴때는 탐다-->참다

ㅌ-->ㅊ으로 변화

과거에는 탐다 로 발음했다.

탐았는거-->참았는거 

n은 비음 콧소리 ~응 는 으로 발음한다.

 temperance 영어로 자제,절제,극기를 뜻한다.

temper는 탐아-->참아(어원)

성질,기질 을 뜻한다.

참을 수 있는 마음의 수위를 조절할 수 있는 것이 바로 기질,성질의 정의이다.

영어를 통해 우리조상들의 사고방식을 알 수가 있고 말에 포함되어 있는 의미를

더 자세히 음미해 볼 수가 있는 것이다.

인도 유럽어를 비롯한 외국어들이나 한자,일본어,중국어 모두 우리말에서 변형된

것이기 때문에 우리말이 어떻게 변하였나를 살펴보기 바란다.

키포인트는 고대 한국어 발음에 있다.우리말 사투리를 열심히 익힌다면 외국어공부에

훨씬 쉽게 다가설 수 있다.

고로 사투리는 소중한 것이여~