유럽에 '부르크(burg)' 계열의 지명이 많은 이유는 뭘까?...

[상선거사]

1,특히 독일어권 지명에서 보면 많은 곳에 '부르크(burg)'란 표기가 많이 쓰인다.예를 든다면 함부르크

(목초지의 성곽도시)->뒤스부르크(민중의 성곽도시)->마그데부르크(처녀의 성곽도시)->프라이부르크

(자유의 성곽도시)->로텐부르크(붉은성곽도시)->아우크스부르크(아우구스트 황제의 성곽도시:->

로마의 초대황제로 기원전 27년~기원후 14년까지 재임=한국의 축구선수들이 많이 활동하는 풋볼 크럽이

있다)->잘츠부르크(소금의 성곽 도시)->쌍트페테르부르크(성 베르로 성곽도시)등등 무수히 많다.

2,부르크(burg)는 현대 독일어로 '성(城)이자 도시<city>' 란 뜻이며,켈트인(원주민의 뜻: 명상 음악

이 좋다)의 말로는'높은곳(언덕)'을 뜻하는'브리가(briga)' 의 변형이다.켈트인 이란 본래'언덕에 사는

사람' 이란 뜻이다.독일을 다르게 표현하는 게르만도 켈트어의 'ger(울며 소리치다)' 에서 유래 했으며

'소란스러운 사람' 들을 뜻한다.켈트인들의 원거주지는 독일의 남동부 지역이자 다뉴브강의 상류지역

인 바이에른 지방이 된다.그러나 게르만인의 원거주지는 '스칸디나비아 반도의 남부와 발트해 연안'

지방이 된다.이런 게르만인 들이 남하하면서 본래의 원주민이었던 켈트인들을 압박 추방한후 기원전

2세기 경엔 로마의 영토까지 침입했다.대체로 유럽의 대부분 지형은 습지와 늪지대가 많아 그런데로 사람

이 살수 있었던 언덕 지형에 마을을 건설할수 밖에 없었다.네델란드(홀란드:수면보다 낮은 지역)란 국명이

말해 주듯이 저지대가 많다.

3, 이어 4세기 후반에는 아시아계의 훈족(흉노)이 침입했고,켈트족들에 이어 게르만 민족들도 서쪽으로

이동을 하게 된다.이들은 이동 과정에서 수많은 부족국가를 만들었다.그후에 많은 통폐합이 있었지만 독일

만해도 19세기 말에 300개가 넘는 소국가(영주국,제후국,기사국,자유시등) 체제였고 이웃의 프랑스나

스페인의 사정도 크게 다르지 않았다.여러 부족국가들의 잔재는 지역을 연고로 하는 지금 유럽의 축구클럽

들의 상징 표시인 문장들이 대변해 주고 있다.이러한 민족의 대이동시 켈트인들도 마침내 영국의 서부지역

(웨일즈 지역에 켈트인의 흔적이 남겨져 있다)과 아일랜드 서쪽까지 밀려나게 되었다.이러는 과정에서 성곽

(도시:도시국가)을 표현한 부르크는 '브르 와 버그'로 변한다.이동한 켈트인들과 게르만인 들은 전망이 뛰어

나고 망을 언제나 잘볼수 있는 최고 적지의 장소인 언덕에 성을 쌓는것은 전쟁에서 빼놓을수 없는 전략중의

하나였다.동서고금을 막론하고 천연요새에 성을 쌓아 온것은 병법의 정석(定石)인 것이다.

4, 성(城)을 쌓으면 '무기상,주점,밥집,옷집'등의 상가들이 성 주변에 모여들고 그러면서 도시가 형성->

발전 하는것은 지극히 자연스러운 흐름이다.'높은곳'을 뜻하는 '부리가(briga)' 에서 '성 혹은 마을'을 의미

하는 '부르크(brug)'로 변한 것이다.부르크는 민족의 대이동과 함께 이동해 프랑스어 권에서는 '부르크가

브르'로 바뀌어 '세르부르(방벽에 둘러싸인 성곽도시)->룩셈브르(작은 성곽도시)->스트라스브르(도로가

의 성곽도시)와 같은 도시 이름을  생성 시켰다.브르(burg=bourg)가 변하여 생겨난 말 중에는 '마을의 주인'

을 의미했던 '부르주아(bourgeois)'가 있다.이것이 지금은 일반시민이 아닌 '부자나 자본가를 상징'하는 뜻

으로 변했다.

5, 유럽의 북방 지역으로 퍼져나간 '부르크'는 스웨덴의 항만도시인 '예테보리(고트인들의 성곽도시)'->

덴막크 북부지방의 '올보르그(골짜기 아래의 성곽도시)'등 보리와 보르그로 어형이 변해갔다.

부르크(burg=bourg=briga)가 영국으로 건너 가서는 '에든버러(언덕의 성곽도시)'->미들스버러(중앙부의

성곽도시)->켄터베리(켄트지방의 성곽도시=켄터베리 대주교가 있던곳) 등 '버러(burgh=borough)와

베리(bury)' 로 불리게 됐다.

6, 영국인들이 신대륙인 현재의 미국으로 건너 가서는 '영국에서의 피터버러 가 미국으로가 피츠버그

(피트 首相의 마을)'가 되고,윌리엄스버그(윌리엄 3세의 마을)등을 만들어 냈다.페스트 푸드의 상징인

햄버거도 '언덕처럼 높히 두툼하게 쌓은'것의 변형이다.결국은 유럽이나 미국에서의 '부르크,브르,보리.

베리,버그'는 한식구로 켈트어의 '브리가(briga:높은곳의 성곽도시)'를 조상으로 하는 동족성 지명이다.

이런 것들을 보면 민족의 대이동과 같은 역사적 사실을 통하여 '지명 또한 깊은 혈연적 관계'로 이어져

있다는 점을 발견할수가 있는 것이다.

[다누]

이 내용과 상관 없는 말이지만, 현재 중국어에서 '블로그'를 部落格으로 音借해 쓴다고 합니다. 보통 音借하면 뜻도 비슷하게 따라간다고 하더군요. 코카콜라가 可口可樂인 거처럼‥

[상선거사]

그렇군요,감사합니다...

[Corea the Great]

그리고 버그는 이상하게도 독일계 유태인들은 혹은 독일인들 성씨에 꼭 들어가는것같습니다...예를 들면...골드버그....

[상선거사]

독일계 유태인들은 독일인으로 동화되지 않으면 살기가 곤란해서 였을 겁니다.아니면 '게토'에서 집단으로 살아야 하니까!그들이 살던 지리 지형(버그=언덕,구릉지)을 성씨에 그대로 반영한것이 아닌가 합니다.

[Corea the Great]

상선거사 살아남는 수단이죠