앞으로 짧은 번역은 정리가 안되어도 그냥 나갑니다.이걸 다듬어서 나가려고 스텐바이시킨 글만 몇백개이고 하지도 못합니다. 영어잘하는 분은 보충설명 댓글로 도와주세요..
이제 세계는 일본방사능오염때문에 큰 몸살을 앓게 되겠죠. 겉으로는 지금 멀쩡합니다만..
매우매우 심각한 문제네요. 이제 엘본산수입개방은 시간문제...그렇다고 손놓고 있지 말아야합니다.
UK 가 싱가폴 말레이시아 다음으로 세번째로 후쿠시마쌀 수입 예정 1.9톤
Rice grown in the zone surrounding the still-radioactive Fukushima Daiichi nuclear power plant will now be sold in London grocery stores, the European Union (EU) announced in late June.
여전히 방사능이(방출되는) 후쿠원전 주변 지역에서 자란 쌀이 런던 식료품 가게에서 이제 팔릴것이라고 EU 가 6월말 발표
In recent months, the EU has begun lightening its restrictions on foods from Fukushima, with the first fruit imports allowed as of January.
최근 EU 는 1월 첫 과일수입을 허용과함께 후쿠시마식품제한에 느슨..
The United Kingdom will become the first EU country to import rice from Fukushima.
The United Kingdom 는 후쿠쌀 수입하는 첫 EU 국가가 될것ㅡ / 뒤에 보니 이게 EU 바로 탈퇴 안되나보네요 몇년은 있어야 하나봐요 그래서 첫 EU 국가가 될것이라고
후쿠시마 농부들이 오래도록 캠페인 한덕에 이미 개방됐다고... (번역 공님)
이제 세계는 일본방사능오염때문에 큰 몸살을 앓게 되겠죠. 겉으로는 지금 멀쩡합니다만..
매우매우 심각한 문제네요. 이제 엘본산수입개방은 시간문제...그렇다고 손놓고 있지 말아야합니다.
UK 가 싱가폴 말레이시아 다음으로 세번째로 후쿠시마쌀 수입 예정 1.9톤
Rice grown in the zone surrounding the still-radioactive Fukushima Daiichi nuclear power plant will now be sold in London grocery stores, the European Union (EU) announced in late June.
여전히 방사능이(방출되는) 후쿠원전 주변 지역에서 자란 쌀이 런던 식료품 가게에서 이제 팔릴것이라고 EU 가 6월말 발표
In recent months, the EU has begun lightening its restrictions on foods from Fukushima, with the first fruit imports allowed as of January.
최근 EU 는 1월 첫 과일수입을 허용과함께 후쿠시마식품제한에 느슨..
The United Kingdom will become the first EU country to import rice from Fukushima.
The United Kingdom 는 후쿠쌀 수입하는 첫 EU 국가가 될것ㅡ / 뒤에 보니 이게 EU 바로 탈퇴 안되나보네요 몇년은 있어야 하나봐요 그래서 첫 EU 국가가 될것이라고
후쿠시마 농부들이 오래도록 캠페인 한덕에 이미 개방됐다고... (번역 공님)
다음검색