(EnviroNews Oregon) — Tillamook County, Oregon — Seaborne cesium 134, the so-called “fingerprint of Fukushima,” has been detected on US shores for the first time researchers from the Woods Hole Oceanographic Institution (WHOI) said this month. WHOI is a crowd-funded science seawater sampling project, that has been monitoring the radioactive plume making its way across the Pacific to America’s west coast, from the demolished Fukushima Daiichi nuclear power plant in eastern Japan. The seawater samples were taken from the shores of Tillamook Bay and Gold Beach, and were actually obtained in January and February of 2016 and tested later in the year. In other strikingly similar news reported last month, researchers at the Fukushima InFORM project in Canada, led by University of Victoria chemical oceanographer Jay Cullen, said they sampled a sockeye salmon from Okanagan Lake in British Columbia that tested positive for cesium 134 as well. Multiple other reports have circulated online, mostly in alternative media outlets, and mostly not corroborated by any tangible measurement data, that point to cases of possible radioactive contamination of Canadian salmon, but EnviroNews Oregon has not independently confirmed any of these claims.
Cesium 134 is called the “footprint of Fukushima” because of its fast rate of decay. With a half life of only 2.06 years, there are few other places the dangerous and carcinogenic isotope could have originated. It is important to note that airborne radioactive fallout from the initial explosion and meltdowns at Fukushima in 2011 reached the US and Canada within days, and circled the globe falling out wherever the currents and precipitation carried it — mostly to places unknown to this day. Even still, radioactive iodine 131 was found in municipal water supplies in places like Pennsylvania and Massachusetts shortly after the initial Fukushima accident — a triple meltdown ranked by EnviroNews USA as the most destructive environmental catastrophe in human history. The samples from the Oregon coast measured around 0.3 becquerels per cubic meter for cesium 134. Researchers in both the US and Canada said the recently detected radiation levels were extremely low and pose “no risk to humans or the environment.” Sadly, NBC, the New York Post, USA Today, and even The Inquisitr amongst others, took the bait and reported the same thing. Medical science and epidemiological studies have demonstrated time and again that there is no safe amount of radiation for a living organism to be subjected to — period. With each subsequent exposure, no matter how small, the subject experiences an increase in cancer risk. In the wake of Fukushima, several governments, and certainly the Japanese government, have raised the “safe” annual limit for radiation exposure for humans — this critics say, to lower legal liability and to placate concerns from the public, in an increasingly radioactive world. Now, many concerned citizens look on in concern, waiting for more testing and data on ocean waters and the seafood they so greatly enjoy.
====
(EnviroNews Oregon) - Tillamook County, Oregon - Woods Hole Oceanographic Institution (WHOI) 연구원이 이번 달에 처음으로 미국 해안에서 발견 된 소위 "Fukushima의 지문"인 Seaborne cesium 134가 발견되었다. WHOI는 동부 일본의 후쿠시마 다이 이치 (Fukushima Daiichi) 원자력 발전소에서 발생한 미국 서해안에서 태평양을 가로 질러 방사성 기둥을 모니터링하고있는 군중 지원 과학 해수 샘플링 프로젝트입니다. 바닷물 샘플은 Tillamook Bay 및 Gold Beach 기슭에서 채취되어 실제로 2016 년 1 월과 2 월에 획득되어 연말에 테스트되었습니다.
지난달보고 된 또 다른 놀라운 뉴스에서 빅토리아 대학의 해양 생물 학자 인 Jay Cullen이 이끈 캐나다 Fukushima InFORM 프로젝트의 연구자들은 브리티시 컬럼비아의 Okanagan Lake에서 추출한 Sockeye 연어를 세슘 134에서도 양성 반응을 보인다고 밝혔다. 대체로 언론 매체에 온라인으로 배포 된 여러 보고서는 캐나다 연어의 방사능 오염 가능성을 지적하는 실체 측정 데이터가 대부분은 아니지만 EnviroNews Oregon은 이러한 주장을 독립적으로 확인하지 못했습니다.
세슘 134는 붕괴 속도가 빠르기 때문에 "후쿠시마 발자국"이라고 불립니다. 반감기가 2.06 년 밖에되지 않아 위험하고 발암 성이있는 동위 원소가 생길 수있는 다른 장소는 거의 없습니다. 2011 년 후쿠시마의 초기 폭발 및 붕괴로 인한 대기 중 방사성 낙진은 며칠 내에 미국과 캐나다에 도착했으며, 현재와 강수량이 어느 곳에서나 빠져 나갔다 - 대부분이 오늘날까지 알려지지 않은 곳으로 돌았 다. 심지어 방사성 요오드 131은 초기 후쿠시마 사고 직후에 펜실베이니아 및 매사추세츠와 같은 지역의 도시 급수 시설에서 발견되었습니다.
인류 역사상 가장 파괴적인 환경 재앙으로 EnviroNews USA가 선정한 3 배의 붕괴. 미국과 캐나다의 연구원들은 최근 검출 된 방사선 량이 극히 낮고 "인간이나 환경에 아무런 위험이 없다"고 말했다. 슬프게도 NBC 방송은 미국과 캐나다의 세륨 134에 대해 세제곱 미터당 약 0.3 베크렐을 측정했다. 뉴욕 포스트 (New York Post), USA 투데이 (USA Today) 그리고 심지어 다른 사람들 사이의 조사관 (Inquisitr)조차도 미끼를 가지고 같은 것을보고했다. 의학 과학과 역학 연구는 살아있는 유기체가 받게 될 방사선의 안전한 양이 없다는 것을 다시 한번 보여주었습니다.
각 후속 노출로, 아무리 작아도 피험자는 암 위험이 증가합니다. 후쿠시마를 계기로 몇몇 정부와 확실히 일본 정부는 점점 더 방사능이 강한 세계에서 인간에 대한 방사능 노출에 대한 "안전한"연례 제한을 제기했다 -이 비평가들은 법적인 책임을 낮추고 대중의 관심을 불러 일으킨다 고 말한다 . 이제는 많은 우려를 가진 시민들이 염려하고있는 바닷물과 해산물에 대한 더 많은 테스트와 데이터를 기다리고 있습니다.