CAFE

영화.미술.서예.건축

영화 남태평양 (South Pacific)- 1958

작성자(睦園) 박이환|작성시간15.06.09|조회수68 목록 댓글 0

(South Pacific) - 1958

 

 

 

 


남태평양 (South Pacific) - 1958

 

 

 

 

 

 

Some Enchanted Evening (어느 황홀한 저녁) - Giorgio Tozzi, Bass

 



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

원제;South Pacific

감독:조슈아 로건

출연:로사노 브리지, 밋지 게이너, 죤 카

 

 <사운드 오브 뮤직>, <왕과 나> 등으로 유명한 뮤지컬의 거장 리차드 로저스(Richard Rodgers)와 오스카 해머슈타인 2세(Oscar Hammerstein II)의 브로드웨이 뮤지컬을 영화화한 작품.

2차 대전의 여파는 멀리 남태평양의 외딴 섬에까지 암운을 드리운다. 그러나 이곳의 원주민과 주둔군인 미해군들은 남국의 정치 속에서 밝게 살아간다. 한편, 미 해군 간호사인 넬리(밋지 게이너 분)는 프랑스인으로 농장을 경영하는 40대 홀아비 에밀(로자노 브라지 분)과 알게 되고, 부드럽고 온화한 성격의 그와 사랑에 빠진다. 그러나 넬리는 에밀이 폴리네시아인 아내와 사별했음을 알고 갈등에 휩싸인다. 자기 아닌 다른 여인과의 옛사랑에 대한 시기심에 괴로워하던 그녀는 부대장에게 전역을 요청한다. 그런 그녀의 갈등은 더욱 깊어만 가는데.

 

 

Bali Ha'i

 

Bloody Mary:
Most people live on a lonely island,
Lost in the middle of a foggy sea.
Most people long for another island,
One where they know they will like to be.

Bali Ha'i may call you,
Any night, any day,
In your heart, you'll hear it call you:
"Come away...Come away."

Bali Ha'i will whisper
In the wind of the sea:
"Here am I, your special island!
Come to me, come to me!"

Your own special hopes,
Your own special dreams,
Bloom on the hillside
And shine in the streams.
If you try, you'll find me
Where the sky meets the sea.
"Here am I your special island
Come to me, Come to me."

Bali Ha'i,
Bali Ha'i,
Bali Ha'i!

Someday you'll see me floatin' in the sunshine,
My head stickin' out from a loaf nighin' cloud,
You'll hear me call you,
Singin' through the sunshine,
Sweet and clear as can be:
"Come to me, here am I, come to me."
If you try, you'll find me
Where the sky meets the sea.
"Here am I your special island
Come to me, Come to me."

Bali Ha'i,
Bali Ha'i,
Bali Ha'i!


 

 

Happy talk

 

Bloody Mary:
Happy talk, keep talkin' happy talk,
Talk about things you'd like to do.
You got to have a dream,
If you don't have a dream,
How you gonna have a dream come true?

Talk about the moon floatin' in the sky
Lookin' at a lily on the lake;
Talk about a bird learnin' how to fly.
Makin' all the music he can make.

Happy talk, keep talkin' happy talk,
Talk about things you'd like to do.
You got to have a dream,
If you don't have a dream,
How you gonna have a dream come true?

Talk about the sparrow lookin' like a toy
Pickin' through the broaches of a tree;
Talk about the girl, talk about the boy
Countin' all the ripples on the sea.

Happy talk, keep talkin' happy talk,
Talk about things you'd like to do.
You got to have a dream,
If you don't have a dream
How you gonna have a dream come true?

Talk about the boy sayin' to the girl:
"Golly, baby, I'm a lucky cause."
Talk about the girl sayin' to the boy:
"You an' me is lucky to be us!"

Happy talk, keep talkin' happy talk,
Talk about things you'd like to do.
You got to have a dream,
If you don't have a dream
How you gonna have a dream come true?

If you don't talk happy,
And you never have dream,
Then you'll never have a dream come true!

[Spoken]
It's good idea, you like?


 

Some enchanted evening- Giorgio Tozzi, Bass

 

Emile:
Some enchanted evening
You may see a stranger,
you may see a stranger
Across a crowded room
And somehow you know,
You know even then
That somewhere you'll see her
Again and again.

Some enchanted evening
Someone may be laughin',
You may hear her laughin'
Across a crowded room
And night after night,
As strange as it seems
The sound of her laughter
Will sing in your dreams.

Who can explain it?
Who can tell you why?
Fools give you reasons,
Wise men never try.

Some enchanted evening
When you find your true love,
When you feel her call you
Across a crowded room,
Then fly to her side,
And make her your own
For all through your life you
May dream all alone.

Once you have found her,
Never let her go.
Once you have found her,
Never let her go!

 

다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기
  • 북마크
  • 공유하기
  • 신고하기

댓글

댓글 리스트
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼