꿈을 꾸는 여인들 - Franciszek Zmurko 外

[睦園 박이환]

꿈을 꾸는 여인들 - Franciszek Zmurko 外

Franciszek Zmurko (1859-1910) - In delightful dream   

해 넘어가는 바다 건너 먼 언덕에
불타는 구름의 물결이 부딫히는 곳.
아무도 본일 없는 경이의 나라
거기 꿈나라 나무에 한송이 장미꽃이 피어납니다

Sandor Liezen Mayer - Sleeping Woman  1896

나무는 수면(睡面)의 강이 고요히 흐르고 있는
신비로운 동산 가운데 서있나니
언제나 하나의 꿈이 세상에 생기려 할때는
꿈나라 장미에서 꽃잎 하나 떨어집니다.

Daniel Gerhartz - Midsummer's Night

그 나무 한 가운데, 황금의 가지 위에
은 빛 새 한마리 끝 없이 노래 부릅니다.
해아릴수 없이 오래된 신비의 노래
나즉한 목소리의 서러운 노래
이 먼데서 오는 음악 소리에
꿈꾸는 사람의 귀가 열리는 때는
꿈나라 장미에서 꽃잎하나 떨어집니다.

Cesar Santos (1982~) - After the Moon

꿈과 환상의 헤일수 없는 무리와
달빛이 풀밭으로 모여듭니다
차분히 가라앉은 노인의 꿈
곱고 자유로운 젊은이의 꿈
외로운 가슴의 고통에 어두워지고
남 모르는 희망에 빛나는 꿈들...
언제나 하나하나의 꿈들이 서로 만날때에는
꿈나라 장미에서 꽃잎하나 떨어집니다.

Brian Hooker의 " 꿈나라 장미의 노래" 中

 Domenico Feti - Sleeping Girl 1615

Vermeer - A Woman Asleep 1656

Rotari, Pietro Antonio (1707- 1762) - Sleeping Girl

Christoffer Wilhelm Eckersberg -  A sleeping woman in antique costume 1813

Eugène Pluchart  - Sleeping Italian woman 1840

Gustave Courbet - The Hammock  1844

 BROCKY Karoly - Sleeping Bacchante 1850

Charles Joshua Chaplin  (1825-1891) - After the Masked Ball 

William Powell Frith-sleep 1872

Jean Francois Millet - Couseuse Endormie

Jules Breton - Asleep In The Woods 1877

Pierre Auguste Renoir -The Sleeper 1880

Arthur Hughes (1832-1915) -  Asleep in the Woods

Fernand Pelez, Lavandière endormie, vers 1880

  Eugene de Bouteyre - Sleeping flower girl 1892

Edith Corbet - The Sleeping Girl 1893

Lord Frederic Leighton - Flaming June 1895

 Sonia Delaunay - Young Girl Asleep 1907

Edward Cucuel  - Quiet Hour  1910

Sir William Quiller Orchardson - Asleep

Karoly Ferenczy - Sleeping Gypsy Girl 1915

 Javor Pal (1845-1920) -  Deep Slumber

Tamara de Lempicka - The Sleeping Girl Kizette c.1933

Leon de Smet -Sleeping Girl 1966

Judy Drew - Sleeping Woman

William Whitaker - Daisy Mums & Sleeping Lady

Marek Langowski - In the Candle Light, 2005

ROY ORBISON -  In Dreams

[여정우(고12회)]

잠자는 女人들이군요. ㅎㅎㅎ~~~

[睦園 박이환]

꿈을 꾸는 여인과 잠자는 여인의 차이가 뭐가 있나요ㅎㅎㅎㅎ~~