염일방일 (拈一放一)
하나를 얻으려면 하나를 놓아야 한다는 말입니다.
하나를 쥐고, 또 하나를 쥐려 한다면
그 두개를 모두 잃게 된다는 말이지요.
약 1천년 전에 중국 송나라 시절
사마광 이라는 사람의 어릴 적 이야기 입니다.
한 아이가 커다란 장독대에
빠져 허우적 거리고 있었는데,
어른들이 사다리 가져와라,
밧줄 가져와라 요란 법석을
떠는 동안 물독에 빠진
아이는 꼬로록 숨이 넘어갈
지경 이었지요.
그 때 작은 꼬마 사마광이
옆에 있던 돌맹이를 주워들고
그 커다란 장독을 깨트려 버렸어요.
치밀한 어른들의 잔머리로 단지값,
물값, 책임소재 따지며 시간 낭비
하다가 정작 사람의 생명을 잃게
하는 경우가 허다 하지요.
더 귀한 것을 얻으려면
덜 귀한 것은 버려야 합니다.
내가 살아감에 있어 정작 돌로 깨
부셔야 할 것은 무엇인가?
-옮긴글-