When I Fall in Love - Nat King Cole & Natalie Cole(냇킹콜 딸)
나탈리 콜(Natalie Cole) 가수 - 생몰 1950년 2월 6일 (미국 로스앤젤레스) ~ 2015년 12월 31일 (향년 65세)
- 가족 아버지 냇 킹 콜
- 데뷔 1975년 앨범 'Inseparable'
나탈리 콜(NATALIE COLE) - Unforgettable:With Love (1991)스탠다드 재즈의 거장 냇 킹 콜(Nat King Cole)의 딸, 나탈리 콜의 대표적 앨범.
냇 킹 콜의 대표적인 히트곡을 다시 부른 것은 물론, 디지털 합성을 통해
이젠 고인이 된 아버지와의 'Unforgettble' 듀엣곡을 수록한 것은 정말 최고였다. 1965년, 스탠다드 재즈로 많은 대중에게 사랑받던 냇 킹 콜은 폐암으로 사망했다. 그리고 25년 후인 1991년. 냇 킹 콜의 딸인 나탈리 콜이 아버지의 히트곡들을 중심으로 앨범을 낸 것이 바로 이 [Unforgettable:With Love]이다.
영화 음악이나 CF 등에도 많이 쓰여 잘 알려진 냇 킹 콜의 히트넘버들이다보니 대부분의 곡들이 귀에 익숙하다. 재즈에 대해 잘 모르는 사람이라해도 어디서 한번쯤은 들었을 곡들이 한가득. 냇 킹 콜의 감미로운 곡들이 나탈리 콜에 의해 다시 한번 불려지는 것은 당시 많은 사람들에게 감동을 줬을 것이다. 이 앨범은 냇 킹 콜의 명곡들을 25년 만에 부활시켜 다시 한번 대중들에게 사랑받게 만들었고 그래미 어워드 7개 부문을 수상했다. 지병인 간 질환과 신장 기능 악화로 투병하다가 2015년 미국 로스앤젤레스 시더 시나이 병원에서 향년 65세의 일기로 생을 마감했습니다. 11살 때부터 무대에 선 나탈리 콜은 15살 때 아버지를 폐암으로 잃으면서 의학도가 되려고 의대에 진학했습니다. 그러다 대학 시절 병이 난 친구를 대신해 무대에 선 것을 계기로 본격적인 가수의 길을 걷기 시작했습니다. 1980년대 초, 마약에 빠져 건강을 크게 해쳤고 이때 생긴 간 질환을 평생 안고 투병해왔습니다. 
 Unforgettable With Love - Nat King Cole & Natalie Cole
Unforgettable, that's what you are
Unforgettable though near or far
Like a song of love that clings to me
How the thought of you does things to me
Never before has someone been more
잊을 수 없어요, 그게 바로 당신이지요
잊을 수 없어요 멀리든지 가까이에든지
내게 착 감겨오는 사랑의 노래같이
당신에 대한 생각이 많이 떠올라요
전엔 그 누구에게도 이러지 않았어요
Unforgettable in every way
And forever more, that's how you'll stay
That's why, darling, it's incredible
That someone so Unforgettable
Thinks that I am Unforgettable too
모든 면에서 잊을 수 없어요
영원히 당신은 그렇게 머물거구요
그게 바로 놀라운 이유죠
그렇게 잊을 수 없는 사람도
또한 날 잊을 수 없다고 생각하고 있다니...
Unforgettable in every way
And forever more, that's how you'll stay
That's why, darling, it's incredible
That someone so Unforgettable
Thinks that I am Unforgettable too
모든 면에서 잊을 수 없어요
영원히 당신은 그렇게 머물거구요
그게 바로 놀라운 이유죠
그렇게 잊을 수 없는 사람도
또한 날 잊을 수 없다고 생각하고 있다니
When I Fall in Love / Nat King Cole & Natalie Cole |
| 
