CAFE

법구경ノ法句經

『法句經』 - 057 - 계율을 깨달아 행하면 해탈에 이른다

작성자대태양|작성시간21.06.13|조회수33 목록 댓글 0

『法句經』 - 057 - 계율을 깨달아 행하면 해탈에 이른다

 

戒具成就 行無放逸 定意度脫 長離魔道

계구성취 행무방일 정의도탈 장리마도

 

계율을 잘 지켜 깨달음을 이루고

그 행함에 게으름이 없으면

바른 마음이 해탈에 이르러

영원히 악마의 길에서 벗어나게 된다.

 

 

Verse 57. Death Cannot Trace The Path Of Arahats

           

Of those with perfect virtue

who dwell in heedfulness,

freed by Final Knowledge

Mara cannot know their path.

 

* freed ; 자유로와진

 

 

 

 

다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼