CAFE

댓글

뒤로

부산사시는분 해석좀 해주세여ㅠㅠㅠ

작성자☆사랑이깟사랑★| 작성시간14.07.30| 조회수127| 댓글 18

댓글 리스트

  • 작성자 애기곰 작성시간14.07.30 부산 사람 아닌데 대충 해석 되는데요 ㅋ
  • 작성자 hyun 작성시간14.07.30 ㅎㅎ리얼한 사투리~경상도라 해석이 되는데 실제 저렇게 심하게 사투리 쓰지는 않죠~ㅋㅋㅋ 넘 웃기네요
  • 작성자 멜번댁 작성시간14.07.30 이 여자야 뭐하러 울면서 방에서 안나오고 있니
    니가 그러니까 그애가 그러지
    니가 안그러면 그애가 뭐하러 그러겠니
    그 녀석 거지 같은데 정신 똑바로 차려라
    니 속만 뒤집어진다
    어떻게 해서든 제대로 정리하고 그런 녀석 그냥
    버리고 잊어버려라 그녀석 영 아니었다
    그애 아니라도 깔끔하고 잘생기고 잘난 남자들 많은데
    니가 왜 구질구질하게 매달리니
    어쨌든 그녀석 나한테 한번 잡히기만 해봐라
    그냥 확 주둥아리를 확 꼬매버리고 궁뎅이를 쎄게 차버릴꺼니까
    너도 이제 그만 울어라 그만큼 했으면 많이 했다
    어지간히 해라
    - 부산까리하네??? 이건 뭐진... from 조금 일찍 퇴근한 기념으로~ 친절한 멜번댁이 ㅋㅋㅋㅋ
  • 답댓글 작성자 ☆사랑이깟사랑★ 작성자 본인 여부 작성자 작성시간14.07.30 멜번님 해석 짱이심!ㅋㅋㅋㅋ
  • 답댓글 작성자 청산이 작성시간14.07.30 ☆사랑이깟사랑★ 멋있다가 까리에 표준어라네요 ㅎ;;
  • 답댓글 작성자 ☆사랑이깟사랑★ 작성자 본인 여부 작성자 작성시간14.07.30 청산이 아~~~ㅋㅋㅋㅋㅋ
  • 작성자 한사람을사랑했네™ 작성시간14.07.30 바로 해석 되는디요 ㅎㅎ
  • 작성자 草雉京 작성시간14.07.30 와~해석이 힘든디^^
  • 작성자 모태사랑 ing♥ 작성시간14.07.30 응사에서 많이 들은 사투리네요~ 충청도인 저도 해석된다는~^^
  • 작성자 청산이 작성시간14.07.30 야이 바보 이기지배야 뭐한다고 질질 짜면서 방구석에 쳐박혀
    있냐 너가 그러닌까 그애가 더 그러지 너가
    안그러면 그애가 뭐한다고 그러겠고 그놈 알거지 같은데
    정신 똑바로 챙겨라 너속만 죽어버린다 어쨋던간에 빨리
    정리하고 그런놈 재껴버리고 잊어버려라 그놈
    영~아니다 그애 아니라도 멋지고 귀티나는 애들
    천지에 깔렸는데 니가 왜 추접스럽게 안기냐 어찌되었던간에
    그놈 나한테 한번 잡혀라 그놈새끼 입을 확
    꼬매고 엉덩이를 걷어차버릴라닌까 너도 이제 고만
    질질 울고 그만하면 많이했다 어지간히 해라

    이깟사랑님 도움이 되셨길 ^^;;; ㅋ
  • 답댓글 작성자 ☆사랑이깟사랑★ 작성자 본인 여부 작성자 작성시간14.07.30 멜번님이랑 좀 다르네여 어느분이 정답인지 모르겠지만 감사합니다!
  • 답댓글 작성자 청산이 작성시간14.07.30 ☆사랑이깟사랑★ 능력에 한계라 맬번님이 더 맞는 표현같습니다 ^^/
  • 답댓글 작성자 ☆사랑이깟사랑★ 작성자 본인 여부 작성자 작성시간14.07.30 청산이 청산님 해석두 맞는것 같아여.
  • 작성자 씨할매 작성시간14.07.30 흠...끌배이는 찌질이(?)느낌에 좀 더 가까운 듯~
  • 작성자 연상여인 작성시간14.07.30 울 신랑이 쓰는말 많아서 알아 먹겠네요^^
  • 답댓글 작성자 ☆사랑이깟사랑★ 작성자 본인 여부 작성자 작성시간14.07.30 아~~~ㅋㅋㅋㅋ
  • 작성자 핑크공주 작성시간14.07.30 ㅋㅋㅋㅋㅋ
    그냥 딱 내말가꼬 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    사투리를 써도예 절침쓰진 않아예~ㅋㅋㅋㅋㅋ
  • 작성자 지현♥ 작성시간14.07.31 ㅋㅋ멜번댁님이랑 청산이님 두분이서...문장은 약간 다르지만 해석은 두분다 맞습니다~^^ ㅋㅋ한경일오빠!!!까리한데??ㅋ♥♥이럴때 까리하다 단어를 쓰는거지요 히힛~^^♥
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼
카카오 이모티콘
사용할 수 있는 카페앱에서
댓글을 작성하시겠습니까?
이동시 작성중인 내용은 유지되지 않습니다.