CAFE

▶漢字硏究房★

[[사자성어]]風前燈火(풍전등화)

작성자于天|작성시간06.01.24|조회수1,175 목록 댓글 2

 

 

[사자성어](풍전등화)

 

 

[字解]

: 바람 풍
: 앞 전
: 등불 등
: 불 화

 

[意義]

바람 앞의 등불이라는 뜻으로, 존망이 달린 매우 위급한 처지를 비유하는 한자성어.

 

[解義]

풍전등촉()·풍전지등()으로도 쓴다.

사람의 운명이 어떻게 될지 모를 정도로 매우 급박한 처지에 있음을 등잔불이나 촛불이 바람 앞에서 언제 꺼질지 모르게 껌벅거리며 나부끼는 모습에 빗대어 표현한 말이다.

 

'국가의 운명이 풍전등화에 처했다.', '풍전등화에 처한 나라를 구하기 위해 자원 입대하였다.' 등이 쓰임의 예이다.

 

이처럼 존망이 달린 매우 위급한 처지를 비유하는 한자성어는 풍전등화 외에도 여럿이 있다.

포개 놓은 달걀처럼 몹시 위태로운 형세를 일컫는 누란지세()·누란지위(위여누란(), 백 자나 되는 높은 장대 끝에 있는 것처럼 매우 위태로움을 일컫는 백척간두(竿)·간두지세(竿)도 같은 뜻이다.

 

그 밖에 일촉즉발(:금방이라도 일이 크게 터질 듯한 아슬아슬한 상태), 초미지급(:눈썹이 타들어 갈 정도로 매우 위급함), 진퇴양난(退:이러기도 어렵고 저러기도 어려운 매우 난처한 처지)·진퇴유곡(退), 사면초가(:사면이 모두 적으로 둘러싸여 매우 위급한 처지), 위기일발(:눈앞에 닥친 위기)·위여일발(), 여리박빙(:살얼음을 밟는 것처럼 아슬아슬한 형세), 명재경각(:거의 죽게 되어 숨이 곧 넘어갈 지경), 절체절명(:몸도 목숨도 다 되어 살아날 길이 없게 된 막다른 처지), 낭패불감(:이러지도 저러지도 못하는 난감한 처지) 등도 모두 같은 뜻이다.

 

[만화로 깨치는 한자]風前燈火

發見(발견) : 남이 미처 보지 못한 사물을 먼저 찾아 냄.
失手(실수) : 부주의로 잘못을 저지름, 또는 그 잘못.
發(쏠 발), 見(볼 견), 失(잃을 실), 手(손 수)

 

[English]

풍전등화(風前燈火)

a light before the wind:a candle flickering in the wind 
풍전등화같이 위태롭다 be as dangerous as sitting on a barrel of gunpowder:be in an extremely precarious position
운명풍전등화같다 His fate hangs in the balance. or His fate hangs by a thread[hair].

 

출처:NAVER백과사전. 경향신문(만화).

 

......................................................................................................................

 

간체자(簡體字)
훈음 : 바람 풍
사성음 : fēng
부수 :  (바람풍 部)
획수 : 9 (부수획수:9)
난이도 : 중학용 한자, 한자능력검정 6급 (쓰기 : 5급)
뜻풀이 :

㉠바람
㉡가르침
㉢풍속
㉣경치
㉤모습
㉥기질
㉦병 이름
㉧바람불다

간체자(簡體字)
훈음 : 앞 전
사성음 : qián
부수 :  (선칼도방 部)
획수 : 9 (부수획수:2)
난이도 : 중학용 한자, 한자능력검정 7급 (쓰기 : 6급)
뜻풀이 :

㉠앞
㉡먼저
㉢앞서다
㉣인도하다
㉤나가다

상대자 :
유의자 :

약자,속자
간체자(簡體字)
훈음 : 등 등
사성음 : dēng
부수 :  (불화 部)
획수 : 16 (부수획수:4)
난이도 : 중학용 한자, 한자능력검정 준4급 (쓰기 : 준3급)
뜻풀이 :

㉠등
㉡등잔
㉢초
㉣촛불
㉤불법

간체자(簡體字)
훈음 : 불 화
사성음 : huǒ
부수 :  (불화 部)
획수 : 4 (부수획수:4)
난이도 : 중학용 한자, 한자능력검정 8급 (쓰기 : 준6급)
뜻풀이 :

㉠불
㉡화
㉢화성
㉣급하다
㉤불사르다

상대자 :
출처:NAVER한자사전

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트
  • 작성자수호천사 | 작성시간 06.01.24 우리 목숨이 알고 보면 풍전등화 같은데 하루 속히 무명에서 벗어나 지혜로웠으면 합니다.
  • 작성자초록별 | 작성시간 06.01.24 쓰는순서까지 자세히 나와있어 공부하는데 많은 도움이 됩니다 우천님 감사합니다
댓글 전체보기
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼