[[사자성어]]莫上莫下(막상막하)

[于天]

[사자성어]莫上莫下(막상막하)

[풀이] 낫고 못함의 차이가 거의 없음. ～의 대결.

[English] 막상막하 nothing better and nothing worse

―하다 match 《each other》;be equal 《to》;be even[on a par] 《with》;be fifty-fifty;be equally matched;be well contested 
막상막하의 접전 a well-matched contest;a neck and neck race
두 사람은 막상막하의 접전을 벌였다 The two ran a neck-and-neck race.
두 사람은 기술에 있어서 막상막하이다 The two are on a par with each other in skill. or There is little difference between the two in skill.
세 후보가 막상막하다 The three major candidates are in a dead heat.

莫	[훈음] 없을, 아득할 막	[난이도] 3급
	[부수] 艹 (초두)	[획수] 총 11획 ( 부수 4획)
	[활용] 去者莫追 (거자막추)   窮寇莫追 (궁구막추)   窮拘莫追 (궁구막추)

上	[훈음] 위, 오를 상	[난이도] 7급
	[부수] (한일)	[획수] 총 3획 ( 부수 1획)
	[활용] 街上 (가상)   加上之上 (가상지상)   艮上艮下 (간상간하)

莫	[훈음] 없을, 아득할 막	[난이도] 3급
	[부수] 艹 (초두)	[획수] 총 11획 ( 부수 4획)
	[활용] 去者莫追 (거자막추)   窮寇莫追 (궁구막추)   窮拘莫追 (궁구막추)

下	[훈음] 아래, 내릴 하	[난이도] 7급
	[부수] (한일)	[획수] 총 3획 ( 부수 1획)
	[활용] 加差下 (가차하)   加下 (가하)   各名下 (각명하)

출처:엠파스한자사전.NAVER한자사전.

[만화로 깨치는 한자]莫上莫下(막상막하)

·對決(대결) : 양자가 맞서서 우열이나 승패를 가림.
·師父(사부) : 스승을 높여 이르는 말. 스승과 아버지를 아울러 이르는 말.
·對(대할 대), 決(정할 결), 師(스승 사), 父(아비 부)

출처:경향신문 제공 : 재능한자