CAFE

▶實用漢文房★

[한자공부 ]探險(탐험)

작성자于天|작성시간06.05.12|조회수137 목록 댓글 0
 
[생활한자] 探險 (찾을 탐,험할 험)
 

‘The exploration of the ocean depth is very interesting’은 ‘심해(深海) ○○은 매우 흥미롭다’는 뜻이다. 공란에 적절한 말은?
①探査 ②探索 ③探險 ④廉探. ‘探險’이란?
 
자는 ‘찾다’(search)가 본뜻이다.
손으로 더듬어 찾는 예가 많았던지 ‘손 수’( )가 의미요소로 쓰였다.
그 오른쪽의 것이 발음요소임은 *(실감할 탐)도 마찬가지다.
 
자는 ‘위험하다’(dangerous)는 뜻을 나타내기 위한 것이었으니, ‘산비탈 부’( )가 의미요소로 채택된 것은 그곳에 각종 위험이 도사리고 있기 때문으로 짐작된다.

僉(다 첨)이 발음요소임은 驗(증험할 험)도 마찬가지다.

 

探險은 ‘위험(危險)을 무릅쓰고 어떤 곳을 찾아[探] 살펴보고 조사함’을 이른다.

지위와 돈을 추구하는 자에겐 이런 명언이 보약이 될 듯.

‘지위가 높아질 수록 몸은 위태로워지고, 재산이 많아질수록 목숨은 위험해진다.’

[位尊身危, 財多命殆 - ‘後漢書’ 馮衍傳]  ▶ [정답 ③]

 

출처:조선일보 글.전광진 성균관대 중문학과 교수.

.......................................................................................................................

 

간체자(簡體字)
훈음 : 찾을 탐
사성음 : tàn
부수 :  (재방변 部)
획수 : 11 (부수획수:3)
난이도 : 중학용 한자, 한자능력검정 4급 (쓰기 : 3급)
뜻풀이 :

㉠찾다
㉡더듬다

유의자 : ,
약자,속자
간체자(簡體字)
훈음 : 험할 험
사성음 : xiǎn
부수 :  (좌부변 部)
획수 : 16 (부수획수:3)
난이도 : 고등용 한자, 한자능력검정 4급 (쓰기 : 3급)
뜻풀이 :

㉠험하다
㉡음흉하다
㉢높다
㉣어렵다

유의자 : ,

다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼