[한자공부 ]擊退(격퇴)

[于天]

 

[생활한자] 擊 退(부딪힐 격, 물러날 퇴)

 

‘체포면 체포고 사살이면 사살이지 격퇴란 또 무슨 말인가’의 ‘격퇴’는?

①激退 ②擊退 ③格退 ④檄退. ‘擊退’란?

 

擊자는 손으로 ‘치다’(beat)는 뜻을 나타내기 위하여, ‘부딪치다’는 뜻이 담긴 부수를 제외한 글자(격)에 ‘손 수’(手)를 더 보탠 것이다.

발음요소를 겸하는 (격)의 뜻인 ‘부딪치다’(be crashed against)는 의미도 이것이 부담하고 있다.

 

退자는 ‘가다’는 뜻인 착( )과 ‘어긋나다’는 뜻인 간(艮)이 합쳐진 것으로 ‘떠나다’(leave)는 뜻을 나타낸 것이다.

후에 ‘물러나다’(retire) ‘떨어지다’(come down)는 뜻으로도 확대 사용됐다.

 

擊退는 ‘적을 쳐서 물리침’을 이른다.

외부에 있는 적 보다 내부 또는 자기 자신 안에 있는 적이 문제인 경우가 더욱 많다.

옛 선현 왈, ‘안에 우환이 있는 것이 근본적인 것이지, 밖에 우환이 있는 것은 지엽적인 것이랑께.’[憂在內者本也, 憂在外者末也 - 송나라 蘇洵]  ▶ [정답 ②]

출처:조선일보 글.전광진 성균관대 중문학과 교수.

.......................................................................................................................

약자,속자

간체자(簡體字)

훈음

:

칠 격

사성음

:

jī

부수

:

(손수 部)

획수

:

17 (부수획수:4)

난이도

:

고등용 한자, 한자능력검정 4급 (쓰기 : 3급)

뜻풀이

:

㉠치다 ㉡부딪치다 ㉢공격하다 ㉣마주치다 ㉤보다 ㉥죽이다

상대자

:

防, 守

유의자

:

攻, 打, 敲, 毆, 搏, 椎, 槌

약자,속자

간체자(簡體字)

훈음

:

물러날 퇴

사성음

:

tuì

부수

:

(책받침 部)

획수

:

10 (부수획수:4)

난이도

:

중학용 한자, 한자능력검정 준4급 (쓰기 : 준3급)

뜻풀이

:

㉠물러나다 ㉡물리치다 ㉢바래다(=褪)

상대자

:

進

유의자

:

去, 却