답댓글작성자theobk작성시간08.05.25
젊은 세대들이 온오프라인에서 사용하는 명사형 간지는 우리말 간지다의 의미로 사용하는 것이 아닌, 가오, 쇼부 같은 일본식 말을 대놓고 쓰는 경우입니다. 오죽하면 인터넷을 잠식한 이러한 현상이 바람직하지 못하다는 자각과 정화하려는 움직임이 인터넷 사용자들에게서도 일어나고 있으며 일상에서 점점 속어화하고 있는 일본어투 표현들의 순화를 위해 우리말로 바꿔 정리한 자료집을 국립 국어원에서 최근 발간했을 정도입니다..