표절이 아니라고 생각하는 이유는요.
우리나라와는 달리 중화권의 뮤직비디오는 작곡 작사가 누구인지 표시합니다.
위에 나지상의 뮤직비디오도 자세히 보면 04:07에
作曲 kang hyun min 中文詞 ...(잘 안보이네요.) 이렇게 표시되어있습니다.
러브홀릭의 강현민이죠.
우리 이름에 한자 이름이 있어도
대만입장에서는 외국인이기에 한자이름으로 표시 안하고 영어로 표시합니다.
요 밑에 박완규의 천년의 사랑도 05:25에 보시면
詞 lee hyun kyu 曲 yoo hae jin 이렇게 나와있네요.
(푸하하. 제가 방금 유튜브에서 저 중국 그룹 이름 信樂團으로 검색해본결과
작곡이 yooh hea joon으로 나온것도 있네요.. 역시 중국이네요 제대로 된게 없네요..--+)
(아시는 분은 아시겠지만)
표절과 번안의 구분방법은 그냥 간단하게 작곡자를 보시면 됩니다.
반위백의 不得不愛의 경우(프리스타일의 y)
'作詞 choi min ho 作曲 choi ji ho 中文詞 ...(요것도 잘 안보이네요.) 이렇게 나와 있습니다.
프리스타일 멤버들이죠(누가 형이고 누가 동생인지는 모르겠네요)
저는 중국노래에 관심이 있어서 중국앨범 여러장 갖고 있는데(나지상 반위백것도 있어요.--;)
듣다보면 한국노래랑 똑같아서 놀라서 살펴보면 번안이 많더라구요.
물론 짜가가 많은 나라인데 당연히(?) 표절도 있겠죠.
(에너지 갸들 노래에는 관심이 없어서 표절인지 번안인지는 모르겠네요.)
유튜브같은 곳에서 번안인데도 표절이라고 몰아부치기 전에
우선 작곡자를 살펴보고 표절인지 번안인지 확인을 해봤으면 합니다.
(번안인데 표절이라고 하면 안 되잖아요.
한국노래가 그리 좋더냐!!!!!!..고만 번안해라!!!!!!! 이래야 할것같애요.)
제가 이렇게 썼지만
막말로 자기네들 맘대로 작곡 작사 표시만하고 노래는 맘대로 사용하고 있는것은 아닌지 의심이 됩니다.
번안한것을 한국의 작곡자들이 알고나 있는지... 돈은 제대로 받고 있는지 것도 의문입니다.
특히 문제는!!!!!! 팬들이 자기네들이 원곡으로 알고 있다는거죠.
원곡이 한국노래라고 증거되면 지들노래가 더 좋다고 딴 소리 하고.....
한번은 대만친구에게 나지상 노래를 갖고 제가 한국노래라고 했는데도 믿지 않고
러브홀릭 노래를 들려줘도 오히려 우리가 지네들거 베겼다고 말도 안되는 소리를 하길래
작곡자를 봐라고 했더니만 그 다음부터 입 다물더라구요.
대만이나 중국이나 알게 모르게 정말 정말 한국노래 많이 사용합니다.
이제부터는 그냥 작곡자 이름옆에 korea라고 크게 표시해서
중국애들도 원곡을 알았으면 좋겠습니다.
중화권 가수들아~~~~~
너희들 한국노래 너무 많이 사용하는거 아니냐!!!!
너희들도 창작의 고통을 좀 느껴라~~~~~~
중화권 팬들아~~~
한국노래가 원곡인것을 알고 있냐!!!!!!!!!
제발 좀 알고 있어라!! 너희들 것이라고 그만 우겨라~~~~~~~~
에휴.. 속상하네요.
우리나라와는 달리 중화권의 뮤직비디오는 작곡 작사가 누구인지 표시합니다.
위에 나지상의 뮤직비디오도 자세히 보면 04:07에
作曲 kang hyun min 中文詞 ...(잘 안보이네요.) 이렇게 표시되어있습니다.
러브홀릭의 강현민이죠.
우리 이름에 한자 이름이 있어도
대만입장에서는 외국인이기에 한자이름으로 표시 안하고 영어로 표시합니다.
요 밑에 박완규의 천년의 사랑도 05:25에 보시면
詞 lee hyun kyu 曲 yoo hae jin 이렇게 나와있네요.
(푸하하. 제가 방금 유튜브에서 저 중국 그룹 이름 信樂團으로 검색해본결과
작곡이 yooh hea joon으로 나온것도 있네요.. 역시 중국이네요 제대로 된게 없네요..--+)
(아시는 분은 아시겠지만)
표절과 번안의 구분방법은 그냥 간단하게 작곡자를 보시면 됩니다.
반위백의 不得不愛의 경우(프리스타일의 y)
'作詞 choi min ho 作曲 choi ji ho 中文詞 ...(요것도 잘 안보이네요.) 이렇게 나와 있습니다.
프리스타일 멤버들이죠(누가 형이고 누가 동생인지는 모르겠네요)
저는 중국노래에 관심이 있어서 중국앨범 여러장 갖고 있는데(나지상 반위백것도 있어요.--;)
듣다보면 한국노래랑 똑같아서 놀라서 살펴보면 번안이 많더라구요.
물론 짜가가 많은 나라인데 당연히(?) 표절도 있겠죠.
(에너지 갸들 노래에는 관심이 없어서 표절인지 번안인지는 모르겠네요.)
유튜브같은 곳에서 번안인데도 표절이라고 몰아부치기 전에
우선 작곡자를 살펴보고 표절인지 번안인지 확인을 해봤으면 합니다.
(번안인데 표절이라고 하면 안 되잖아요.
한국노래가 그리 좋더냐!!!!!!..고만 번안해라!!!!!!! 이래야 할것같애요.)
제가 이렇게 썼지만
막말로 자기네들 맘대로 작곡 작사 표시만하고 노래는 맘대로 사용하고 있는것은 아닌지 의심이 됩니다.
번안한것을 한국의 작곡자들이 알고나 있는지... 돈은 제대로 받고 있는지 것도 의문입니다.
특히 문제는!!!!!! 팬들이 자기네들이 원곡으로 알고 있다는거죠.
원곡이 한국노래라고 증거되면 지들노래가 더 좋다고 딴 소리 하고.....
한번은 대만친구에게 나지상 노래를 갖고 제가 한국노래라고 했는데도 믿지 않고
러브홀릭 노래를 들려줘도 오히려 우리가 지네들거 베겼다고 말도 안되는 소리를 하길래
작곡자를 봐라고 했더니만 그 다음부터 입 다물더라구요.
대만이나 중국이나 알게 모르게 정말 정말 한국노래 많이 사용합니다.
이제부터는 그냥 작곡자 이름옆에 korea라고 크게 표시해서
중국애들도 원곡을 알았으면 좋겠습니다.
중화권 가수들아~~~~~
너희들 한국노래 너무 많이 사용하는거 아니냐!!!!
너희들도 창작의 고통을 좀 느껴라~~~~~~
중화권 팬들아~~~
한국노래가 원곡인것을 알고 있냐!!!!!!!!!
제발 좀 알고 있어라!! 너희들 것이라고 그만 우겨라~~~~~~~~
에휴.. 속상하네요.
다음검색
댓글
댓글 리스트-
작성자겨울인형 작성시간 07.07.12 전 예전에 중어권음악을 많이 들었는데 예전에도 중어권에서는 번안음악이 많았습니다..그들의 앨범발매수가 많기 때문에 번안곡이 많은편이었죠..다 표절이다라도 단정지을수는 없습니다...무단도용문제도 확인된바있는것도 있고 없는것도 있는데 무턱대고 무단도용이니 표절이니 하는건 좀 그렇네요...정당하게 판권사서 가지고 쓴걸수도 있죠.... 대만이면 죄다 표절이다라고 생각하는건 잘 못된거 같네요..솔직히 이소은의 오래오래, 사랑한다 조규찬의 베이비베이비같은노래의 원곡이 대만노래인걸 아는 사람이 얼마나 될까요?? 표절은 욕먹어도 싸지만 정당한 노래까지 싸잡아 비난하지 말자구요 ㅋ
-
작성자헉이다 작성시간 07.07.13 근데 번안곡은 제대로 라이센스 받은 곡을 말하는건가요?
-
작성자겨울인형 작성시간 07.07.13 번안은 저작권료지불하고 앨범에 원작곡자 표시한 노래죠...물론 무단도용도 있겠죠..완전 없다는건 아니죠..표절은 작곡자가 다른데 노래는 똑같은거고
-
작성자Mr. 훈 작성시간 07.07.17 표절이라고 몰아붙이기 힘들긴 하죠. 등대꽃님이 말했지만 뮤비보면 작곡가 표시 나오니까요. 한국작곡가인 경우 거의 영문으로 나오고요. 한국도 일본곡 리메이크를 많이 하는 가운데 대만이 우리나라 곡을 번안한거에 대해 뭐라하기는 그렇습니다. 다만......우리는 원곡이 일본곡이라는 것을 잘 알고 있고 만약 표절사실이 있으면 네티즌들이 번개같이 표절의혹을 제기하는 분위기지만(간혹 번안곡도 표절로 몰아붙어서 문제죠) 대만은 원곡이 한국임에도 거꾸로 대만곡을 표절했다고 주장하는게 문제인지라........
-
작성자Maximus 작성시간 07.07.19 이름 표시만 했을수도 있으니 그래서 그런거겠죠. 저작권료를 주고 썼느냐가 더 중요한듯.