CAFE

ㆍ─ 샤이니

[★샤이니★]Seesaw 가사 해석

작성자와일드체리|작성시간12.07.12|조회수536 목록 댓글 9

 

 

요즘 또 씨쏘에 빠져사네요.^^

아무리 돌아다녀도 가사를 찾을 수 없어서 일본 싸이트에서 가지고 왔어요.

가사도 노래도 참.............. 몽환적이네요.  슬프기도하고... (조금 유치한 부분이 있긴하지만)

마지막에 Crazy seesaw를 되뇌이는 온유 목소리가 너무 슬프네요.

(한국어로 방송했다는 소릴 들으니 왠지 콘서트에서도 할것 같은 느낌이... 가사가 어떻게 바뀔지 너무 궁금해요.^^)

 

 

 

Seesaw

 

유혹할 생각이야?

 

The mystery night 너의 Eye가 보이지않아

 

But 가볍지도 않은 너는 도대체 어떤 Type?

 

Angel 같이 웃고

 

눈물이 날정도로 외로움을 지닌 얼굴로

 

주위를 둘러보거나

 

Where are U now? Where am I now?

 

Up down, seesaw. Crazy seesaw…

 

Where are U now? Where am I now?

 

미궁에 빠진 Love 이제 위험

 

 

알고있겠지?

 

위험한 다리를 건너려고 하고 있다고

 

하지만 멈출수 없어

 

어쩔수 없다는 것도

 

네가 생각하는 만큼 가냘프지않아

 

But 너도 모른다.

 

수수께끼가 수수께끼를 부르는 인류

 

요염함마저 즐기자

 

Where are U now? Where am I now?

 

Up down, seesaw. Crazy seesaw…

 

Where are U now? Where am I now?

 

미궁에 빠진 Love 이제 위험

 

미로속에서 계속 기다렸다.

 

너를 데리고 들어가 소용돌이 속으로....

 

‘잡히는 것도 즐거워요’

 

자, 손을 뻗어

 

나에게 오세요 baby

 

Where are U now? Where am I now?

 

Up down, seesaw. Crazy seesaw…

 

Where are U now? Where am I now?

 

미궁에 빠진 Love 이제 위험

 

 

Crazy seesaw…

 

** 번역: Wildcherry~ *^^*

 

 

 

 

 


다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트
  • 답댓글 작성자와일드체리 작성자 본인 여부 작성자 | 작성시간 12.07.12 아..네....^^
    가사가 끝부분은 좀 무서운 느낌이 들기도해요. 총쏘는 퍼포먼스를 왜 하는지 이제 알것같더라구요.
  • 작성자하조이 | 작성시간 12.07.12 음 가사내용을 아니 seasaw의 분위기 이해가네요
  • 해당 댓글은 작성자와 운영진만 볼 수 있습니다.
  • 해당 댓글은 작성자와 운영진만 볼 수 있습니다.
  • 해당 댓글은 작성자와 운영진만 볼 수 있습니다.
댓글 전체보기
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼