[스크랩] 18세 네덜란드 미소녀의 한국 노래, "고마워요" (WD)

[봄날에 마고성]

 여러분의 꼬리말 하나가 한류대학교에 큰 힘이 됩니다.

18세 네덜란드 소녀가 네이티브 뺨치는 완벽한 한국어 실력으로 한국 발라드를 능숙하게 불러 화제를 부르고 있습니다. 한국 네티즌의 댓글은 최대한 걸렀습니다.

아래는 유튜브 네티즌들의 관련 댓글들입니다.






danbergam
언제나처럼 한국어에 관해 아무것도 모르니 발음에 관해서는 모르지만..
그래도 난 내 귀, 내 머리 그리고 내 마음을 믿어.
언제나처럼 너의 노래는 정말 놀라워.
언제나처럼 재능과 가사 하나에 조차 마음을 담아서 부르고 있어!


atomrock5
와우!! 쿨!!


wolfhandger
노래 가사를 알고 부르니 더 좋은 것 같아.
맘에 들어.
다른 나라말로 노래를 부르는건 결코 쉬운게 아니니까.


xiaoluo6647
정말 예쁜 목소리구나!!
다른 한국 노래도 한번 불러봐..
감정이 너무너무 듬뿍 담긴 노래같아..
나이스!!


DGray54
너 예쁘다..


EliteAzN
와우, 잘하는걸.
다른 나라 말로 노래를 부르는건 무지무지 힘든 일인데.
너무 잘했다~


ShinobiDavid
헤에, 보통 사람들은 한국어 보다는 일본어를 더 많이 배우느데.
한국어를 배우는 사람이 여기 있었네.


     SingingMukuge
     맞아, 나도 한때 일본어를 배우고 싶어했어.
     하지만 한국어가 좋아졌구,
     한국어가 나에게 더 잘 맞으니 어쩌겠어 =)


lechampiones
너 무지 예쁘다~~!!


helpme0
한국 노래에 어떻게 흥미를 갖게 되었는지 물어봐도 될까?


     SingingMukuge
     물론!
     몇년전, 내가 하던 파이널 판타지 X-2의 일본어 사운드 트렉을 부르고 싶어졌어.
     코다 쿠미를 찾다가 그녀가 보아와 함께 듀엣을 한 것을 발견했지.
     그녀가 부른 한국 노래가 내가 들은 최초의 한국 노래야.
     그 이후로 난 계속 새로운 아시아 가수의 노래를 찾기 시작했구,
     요즘은 난 다른 어떤 노래보다는 한국 노래가 가장 좋아 =)


pinayxbebe
우와, 대단해!
노래 엄청 잘부른다!


deedeecb
이 노래 처음듣는다


gently5555
오 마이 갓!
어떻게 그렇게 잘 불러?
미국에 살고 있니?


     SingingMukuge
     아니, 네덜란드에 살고 있어 ^^


lechampiones
무슨 노래야?
전혀 못들어 봤던 노래다.


     SingingMukuge
     노래 좋으면 오리지날곡을 보내줄까 =)
     제목은 고마워요 이구, 가수는 J가 불렀어.


egorew
대체 어떻게 이런 허여멀건한 창녀의 동영상이 8만뷰에 댓글이 30개나 달릴 수가 있지.
빌어먹을 꼼수를 썼겠지, 봇이나 뭐나를 써서.


     bluemonolith88
     한국어로 노래를 불렀어.
     유튜브는 한국에서 인기구.
     그리고 얼굴도 예쁘잖아.
     모르겠어? 저능아야?


egorew
이거 말고 다른 동영상은 대부분이 히트수가 천밖에 안돼.
근데 이것만 14시간사이에 8만뷰가 찍혔어.
게다가 댓글은 30개에 별을 준 녀석은 18명밖에 안됀다고.
댓글은 적고 뷰 수는 많은건 봇밖에 더 있어?
그리고 시바 저게 얼굴이냐?
밖에 나돌아다녀 봐라 좀.


     nonyun
     그럼 퍼간 것 때문이겠지.


     bluemonolith88
     한국어나 일본어 타이틀로 되어 있으면 뷰 수는 높은데 댓글수는 적은게 많아.
     니가 어떤 <미녀 마을>에 살고 있는지는 모르겠지만,
     그녀가 예쁜건 사실이걸랑?
     넌 그냥 변태 낚시꾼이거나, 아니면 그냥 머저리겠지?
     둘중에 뭐냐?


SingingMukuge
변호해줘서 고마워..
난 봇이라는게 있는줄도 몰랐어.


meesheeya
한국어 발음 좋다!!
조금 모자라긴 하지만, 그래도 괜찮은 수준이야 :)


dudeiwantacar
너 정말 대단하다! xoxo


lemontree215
어떻게 그렇게 한국어를 잘해?
꼭 진짜 한국인 같아.. ㅋㅋ
게다가 노래도 잘하구!
대단해!!


     SingingMukuge
     연습을 많이 했어 ^^;


Infinity161
음.. 노래는 모르겠지만 적어도 예쁘긴 하네.


Manectric88
비록 말은 하나도 못알아 듣지만,
노래는 정말 잘하는 것 같다.
브라보~


skilla1523
훌륭한 목소리야.
그렇지만 이제 거지같은 이라크 노래는 그만 불러!


Daikili
목소리 좋다.
나도 한국 노래 좋아해.
작년에 한국에 갔었는데, 정말 굉장한 곳이었어.
하지만 보아는 내 취향이 아니었어.
난 SG 워너비, 이루, 러브 홀릭, 클래지콰이, 거북이, 씨야,
에픽하이, 더 넛츠같은 가수들을 좋아해.
한국 음악은 정말 듣기 좋아 ^^


     SingingMukuge
     오오 클래지콰이!! 원츄!
     진짜 굉장한 팀이야.
     나도 에픽하이 좋아해~
     댓글 감사~


altmxlr2
헤이 Daikilli.
거북이 멤버 죽은거 알고 있어?
남자가 죽었대.
4월 2일날 심장마비로.
RIP.


     Daikili
     진짜??
     터틀맨이??
     와우... 마지막으로 들은 소식이 새 싱글을 발표하고 새 앨범 작업중이라더만..
     우울하다.


t3amt0xic
이 새끼들 영문 문법이랑 스펠 존나 틀리는거 봐라 ㄲㄲㄲ
니네 말이나 잘해라, Mukuge.


dadada75
이봐... 넌 백인이잖아??!!


Chikada
잘부른다~
노래 제목과 가수 이름이 뭐야?
한국어는 전혀 모르지만, 좋은 노래구나!


Chikada
목소리 정말 예쁘다!


tubester4567
이게 무슨 언어야?


pavanmukt
왜 안웃냐?
좋은 목소리긴 한데..
노래는 별로, 지루하다.


OneRyt
한국어는 모르지만, 아시아 언어는 언제나 매력이 있어.
이 동영상을 보니까 나도 막 배우고 싶어진다.



* 본 동영상은 1개월 사이 14만 7천뷰가 찍힐 정도로 대호평이었습니다.  한국 네티즌들이 많이 댓글에 참여한 상황이며 <언제나처럼> 무분별한 한국어로 욕설과 다툼으로 댓글란이 엉망이 되고 있었습니다. 번역하면서 얼굴이 화끈거렸습니다.




<개소문 1선발 만년벤치>

[지하]

발음 괜찮네요

[Oo샤이니키위oO]

이분 DGDY인가 하는 듀엣 멤버 아니에요? 이사람 말고 영국아가씨 한국 엔터 회사랑 계약하고 한국온다던 그아가씨..제가 얼마전에 그분 마페를 우연히 방문했는데 한국 안온다 그러더라구요. 한국회사에서 연락을 끊었다나.. 시간, 돈만 낭비했다고..막 욕써놨음-_- 그래도 여전히 한국노래 좋아하는 것 같긴 하지만.. 그분 한국데뷔한다고 영국신문에도 났었는데 어째....같은 한국인으로서 부끄럽고 미안하더군요.