CAFE

베트남 뉴스 번역

한글 학자들아 나 고을을 농락 하니 ?

작성자고을|작성시간18.03.28|조회수76 목록 댓글 2



용이 뿔이 나다 + 연결하다 (연락 )


이 의미가 어찌 교묘한 꾀로 속여 마음대로 놀리다 뜻이 되는 지 

나 고을에게 좀 설명 해 보거라  


~~

Hé lộ nguyên nhân cháy chung cư Carina làm 13 người chết


호치민 8군 아파트 


주차장엔 ..많은 오토바이 전기 자전거 있습니다 

한 경비원 


한 오토바이 빳데리 과열   불이 나는 것 같더라 

그런데 ..야간에 잠을 자느라고 미처 늦게 발견 한 거야 


나름대로 이 불을 끄려 해 보지만 서도 

이미 오토바이 휘발류에 붙어 버린 불은 꺼지지 않습니다 


~~

이 소식을 올리려 하는 것이 아니고 


이리 불이 나면 뜨거운 공기  매연 진동 하것제 


mùi khét bốc lên nồng nặc,

  무이 켓            복  렌            농 낙 


무이 켓 = 목이 캑 막히게 하는 타는 냄세 

복렌 -= 폭랜 = 치솓아 오르는 거야 

농낙  =

 nồng  농 = 뜨겁다 

 nặc,  낙 = 낙아 오르다  = 낛시 연상 하셈 


이것이 농락인 것 

~~

누가 날 놀려봐 ..화가 나서 ..몸이 뜨거워 지고 뜨거운 기운이 마구 오르제 


기집년 살살 애무 해봐 

  기집년 입에서 ..사타구니에서  뜨거운 입김 냄세 마구 오르제 


이것을 농락  이라 하는 것인데 


~~

이 또한 마찮가지 

일제 36 년간  일본 놈들이  이리 한글을 의미를 바꾸어 놓은 것 


농락 이란  의미는  .. 단순히 기집년 가지고 희롱하는 것이다 ~라고 



Hé lộ nguyên nhân cháy chung cư Carina làm 13 người chết


베트남 소하 언론 발췌 


다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트
  • 작성자고을 작성자 본인 여부 작성자 | 작성시간 18.03.28 농락 = 뜨거운 공기나 냄새가 폭팔하듯 마구 솓아 오르는 것 ...이라 .... 한글 사전 풀이 다시 해 주어야 함니다 !!
  • 작성자고을 작성자 본인 여부 작성자 | 작성시간 18.03.28 니 날 농락하니 ?? 라는 것은 단순히 " 니가 날 와 그리 화나게 하니" 감정을 끓어 오르게 하는가 말이다 ? 단순한 의미일 뿐입니다
댓글 전체보기
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼