CAFE

베트남 뉴스 번역

재롱 이 임금을 놀리는 재주더냐 ??

작성자고을|작성시간18.03.28|조회수60 목록 댓글 1

한국인들  아기들이 재롱 떨다 ..수없이 말해 

이 재롱이 무엇일까 ?





재주 + 임금이 걷다 


임금이란 가마를 타고 다닌다 


임금을 걷게 하는 재주 ??  이것이 재롱인감 ??


Cao thủ Kickboxing Việt trải lòng sau cú đấm khiến kẻ thách đấu ngất lịm


베트남 킥복서 ..상대가 무지 강하다   소문 듣고 쫄은 것이제 


막상 붙어 보니 ..단 한방에 가네 


Cao thủ Kickboxing Việt trải lòng sau cú đấm khiến kẻ thách đấu ngất lịm

                           짜이 롱 

이후 걱점 근심 확 풀어 지것제 

Cao thủ Kickboxing Việt trải lòng sau cú đấm khiến kẻ thách đấu ngất lịm - Ảnh 2.

이후 이리 재롱 떨고 있는 거야 

Cao thủ Kickboxing Việt trải lòng sau cú đấm khiến kẻ thách đấu ngất lịm - Ảnh 3.

이리 폼잡으며 재롱 떨제 

이제 재롱에 대해 설명해 보것습니다 

trải lòng 


trải  짜이 = 자리를 넓힌다 ..

 lòng  롱 = 마음 


~~
봅시다 
엄마 아빠가  몹시 화가 나서 말도 아니해 

아기 들이 재롱 떨지요 
닫힌 엄마 아빠 마음이 풀어 지고  ..웃게 되지요 

재롱 이란 ..마음을 넓히다  넓혀 주다  풀어 주다  가 재롱이 되는 것이지요 

~~
일제 놈들이  죄다 조선어를 이리 그 의미를 확 바꾸어 버리고 망가뜨려 놓앗는데 

한글 학자 놈들아 
한글 교수 놈들아 

느그놈들 일제 식민지 벗어나 70 년이상 교수 선생 짓 하며 
와 단 한번도  잘못 번역된 한글의 의미를 되살리려 하지 않아 온 것이냐 ?

베트남 소하 언론 발췌 




다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트
  • 작성자고을 작성자 본인 여부 작성자 | 작성시간 18.03.28 재롱= 남의 마음을 풀어 주는 행위 ..동작 등을 말한다 ..라고 한글 풀이 다시 해 주어야 함니다
댓글 전체보기
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼