시 poem,시인 poet의 어원,읊다의 어원을 베트남어로 풀다

[나비우스]

poem 시

p는 프 로도 소리나지만 읖 으로도 소리날 수가 있다.

으 는 음가가 없기 때문이다.

그래서 읍엄-->읊음;어원

poet 시인

읖었다--->어원

읊다 [읍따] 

[동사] 1. 억양을 넣어서 소리를 내어 시를 읽거나 외다. 2. 시를 짓다.

영어사전

읊다 

recite

베트남어 

ngâm [吟]
읊다[읍따]할때 어근 읖--->업-->엄(콧소리첨가)
발음 [응엄]

받침 ㅍ-->ㅂ-->ㅁ 으로 변한 사례