작성자고을작성시간18.05.10
베트남어로 장난 을 tác loạn 딱 란 ..이리 힘니다 ... tác = 조작 loạn = 난 .. 난을 일으키다 라는 말이지요 베트남어 t 로 시작하는 말은 대부분 한국으로 넘어가서 작 .으로 변함니다 ..작난 ..이 말이 유성음화 되어 장난 ..이 된 것이지요
답댓글작성자고을작성시간18.05.10
한국인 북한 공"작"원 ..소리만 들어서 "작" 자만 들어가면 무시 무시한 사람 ? 베트남 외판원을 "꽁딱비엔 = 공작원" 이라 함니다 ...한국 난리 났어 ..이 난 자만 들어 가면 전쟁이라 생각해요 ..아님니데이 ㅎㅎ 베트남에서 혼음 혼숙 등은.. 탁란.. 탁= 혼탁 .. 롼 = 난 이 되는 것입니데이