할리 타는 분들... 어법상 탈착상태가 아니라 탈거상태가 맞습니다.

[스미다]

탈착은 떨어지다 + 붙이다 라는 뜻이고

탈거는 떼어내다, 벗기다 라는 뜻입니다.

매매 게시판이나 바이크부속 게시판에 보면

거의 90% 이상이 틀리게 쓰고 있네요.

<현재 바이크에서 탈착해 보관중입니다> --> 떼었다가 붙여서 어디다 보관하신거죠?

<오늘 탈착해 두었습니다> ---> 아~ 떼었다가 붙이셨군요?

농담삼아 위에 사례를 적었지만

한 두분도 아니고 거의 모든 분이 잘못 알고 계신것 같아 안타까운 마음에 말씀드립니다.

설마 모를리는 없을것 같은데 워낙 여러분이 그렇게 쓰니까 따라하시는게 아닌지.

그리고 등받이나 쉴드중에 <detachable 방식>은 탈착식으로 표현 하시면 될 것 같습니다.

누구도 이 말을 하지 않으면

계속 <탈착>이란 말이 요용될 것 같은 기우에 한마디 적었습니다.^^

최고의 바이크를 타면 말의 쓰임새도 최고로!!! ^^

[뚝배기]

사소하지만, 활가활부를 각오하고 지적한 용기 있는 글에 경의를 표합니다~

[아고라]

" 간지 " 라는 단어도 지적하셨으면,,,,,,, 개인적으로 정말 싫어하는 단어 .

[도깨비꽁지]

"간지다" 라는 순수 우리말이 있는가 하면뜻이 전혀 틀린 "간지" 라는 이상한 외래어도 있습니다. 전 그냥 "자세다" 혹은 "자세가 잘나온다" 쯤 으로 표현 하면 좋을것 같습니다. 간지 라는 표현이 거북스러운 1인.

[돈순이지키미4855]

저두 찬성입니다......자세!!!!! 얼마나 좋습니까요,,,,^*^

[리키마루]

미안합니다 못배워서 그렇습니다!!!