댓글 리스트
-
답댓글 작성자 핑퐁매니아 작성자 본인 여부 작성자 작성시간20.05.29 RONALDO 구글에 검색만해도 바로 Toni Kukoč라고 뜨는데요...? 너무 억지로 추측하시는게 아닌가 싶어요..
-
답댓글 작성자 곡현 작성시간20.05.29 RONALDO 제가 크로아티아 위키에 원 표기를 보았는데, '치'로 끝나는 선수는 모두 ć 또는 č로 적혀 있었고, Promorac의 경우 그냥 c였습니다. 위에 제가 올린 사진을 참고해주세요.^^
-
답댓글 작성자 핑퐁매니아 작성자 본인 여부 작성자 작성시간20.05.29 RONALDO NBA 나 해외 축구를 자주 보지는 않지만
제가 뭘 잘못했는지 잘 모르겠네요...; 저는 올바른 사실을 말했을 뿐입니다. 조금만 이성적으로 생각해주세요~ -
답댓글 작성자 RONALDO 작성시간20.05.29 핑퐁매니아 포털 사이트 검색하면 Toni Kukoc로도 검색 많이 되고요, 유니폼도 Kukoc로 표시해요. 그건 아마도 영어권 표기를 따라서 했기 때문일 겁니다.
-
답댓글 작성자 핑퐁매니아 작성자 본인 여부 작성자 작성시간20.05.29 RONALDO 계속 본인 추측으로 이어나가실려고 하시는데 혹시 검색을 해보셨나요...? 조금만 알아보셔도 그런말씀을 하지 않으실텐데.. 그런 생각을 할수도 있겠다는 이해는 하겠습니다~
-
작성자 장현용 작성시간20.05.29 전 제가 정확하게 모르는 경우는 그냥 저 편하게 읽어요~ 탁구 처음 배울 때 프리모락 카본이라길래...^^
하지만 이제 알았으니 프리모라치로 써야겠네요. -
답댓글 작성자 핑퐁매니아 작성자 본인 여부 작성자 작성시간20.05.29 이렇게 잘못 아시는 분이 계속 늘어날까봐 이 글을 쓰게 되었습니다... 프리모라치가 아니라 프리모락 or 프리모라츠 인데....
-
답댓글 작성자 핑퐁매니아 작성자 본인 여부 작성자 작성시간20.05.29 네 감사합니다 프리모라츠가 맞습니다. 정확한 탁구정보를 제공해야하는 카페의 목적상 틀린걸 말씀드리고 옳은 정보를 알려드리는게 당연하다 생각하여 글을 썼습니다
-
작성자 맥아리 작성시간20.05.30 저는 그래서 잘 알지 못하면 섣불리 주장을 하거나 의견을 내는 걸 매우 조심스러워 하는 편인데요. 저는 영어권 사람들이 발음하는 대로 프리모락이라고 부르는걸 선호합니다. 그런데 Primorac이 자기 블레이드 소개할 때는 '프라이모락'이라고 발음하네요 ㅎㅎ.
크로아티아 원어민은 '프리모라츠'라고 발음하는데 더 이상 논쟁할 필요가 없을 것 같네요.