탁구용어 질문; 치키타, YG 서비스

[Ph.D_TableTennis]

'치키타'는 어느나라 말인가요?

오늘 게임중에 열심히 치키타를 하다가 문득.. 이게 도대체 무슨 말인가 싶더라구요^^

yg 서비스에서 yg는 무슨 뜻인가요?

[LBEX]

yg는 young generation으로 역횡회전 서비스가 처음 사용됐을 때 젊은 세대의 선수들이 주로 사용해서 yg서비스라고도 불린다고 합니다

[커브앤슈트]

참고로 치키타는 바나나 메이커 입니다. 일본어지만 스페인어에서 유래한 말입니다.

[찬도리]

헐 대단한 회원님들.... 모르는게 없으셔^^ 좋은 정보 감사

[제이 주]

치키타는 스페인어로 작다는 말이고 미국의 바나나 유통업체 이름이지요. 일본사람들이 외국어를 요상하게 잘쓰는 사람들이라 거기서 나온말 인가 싶기도 하네요.

[제이 주]

한국에서 쓰이는 as(after service), dc(discount) 등도 미국에서는 안쓰이지만 일본사람들이 만든것인듯...