009 성이 같지만, 가족은 아니에요.
정영식 선수 팬인 외국인 친구가 저와 정영식 선수의 성이 같은 것을 알고는 가족이냐고, 도대체 무슨 사이냐고 물어보네요. 한국에서는 성이 같다고 가족은 아닌데... 이럴 때는 뭐라고 말하면 좋을까요?
[취탁] That Jung is different from my Jung.
그 정은 내 정과 달라욧!
[끈적탁구] There are many kind of "JUNG" in Korea.
한국에는 수많은 정씨가 있어요.
▶▶ 진짜 미국식 영어는요?
Same name, no relation.
이름은 같지만, 관계는 없어요.
정영식 선수 여동생도 정말 예쁘더군요. ^^
※ 본 내용은 "김영철 타일러의 진짜 미국식 영어" 책 내용을 탁구 버전으로 바꿔본 것입니다.
다음검색
