CAFE

다양한 탁구 이야기

blade라는 표현이 맞는지 의문이 생깁니다.

작성자외로운 늑대|작성시간15.11.20|조회수1,031 목록 댓글 24

아무 생각도 없이 블레이드 라는 표현을 썼는데,,2014-2015ITTF핸드북에 보면

2.4 THE RACKET라고 나와 있거던요.....

RACKET표현이 맞는거 같은데,, 여기저기 다 블레이드라고 써서 어느게 맞는 표현인지 잘모르겠습니다. 


그리고 저번에도 했던말... 쉐이크 X...셰이크 O 입니다. 

아직도 탁구 회사에서는 쉐이크라고 써있는데,,,,국어사전에 쉐이크는 셰이크의 잘못된 표현이라고 분명히 나와 있습니다. 

한글날은 지났지만,,, 이제 탁구도 용어를 잘 정리해서, 다같이 올바른 표현을 써야 할거 같습니다. 

다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트
  • 작성자작은성공 | 작성시간 15.11.20 국제적인 소통이 꼭 필요한 상황이 아니라면, 그냥 "목판"으로 부르면 좋지 않을까요?
  • 작성자대은이 | 작성시간 15.11.20 좋은 정보 얻어 갑니다.
    질문에 감사하고 답변에 더 감사합니다 ^^
  • 작성자피스매니아 | 작성시간 15.11.21 블레이드는 순수 목판을 의미하구요 해외 탁구 사이트에서 공용되는 용어 이구요 라켓이나 배트는 러버 까지 부착된 형태를 칭하다고 들었습니다
  • 작성자공명 | 작성시간 15.11.22 용어에 대해 정확히만 알고 있다면 편하게 지칭하는 것도 괜찮을것 같습니다..^^
  • 작성자nice june | 작성시간 15.11.22 좋은 상식 정보 감사드립니다.
댓글 전체보기
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼