조금이나마 중요하게 다루어야 한다고 생각되는 부분이 있으면 거의 수능이나 인증시험에 맞주어 정리하고 공개하는 교육자들이 대부분이다. 물론 학습자들도 거의 그렇게 공부한다. 그러한 연결고리가 영어학습의 발전을 붙잡고 놓아주지 않고 있다. 그러한 상황에서 벗어나야 한다. 물론 시험이라는 중요한 부분을 간과해서도 안되겠지만.
감정표현에 대한 통합적 사고능력을 길러주지 못해서 영어학습자들이 단순한 표현밖에 못하게 하는 우를 범하고 있는게 아닌지 반성해 봐야 한다.
감정, 기분, 분위기 등의 표현을 통해 학습자들이 영어에 좀 더 친숙해지도록 하자! 학습자들이 입으로 소리내어 말해 보도록 하고, 글로 쓰도록 하자. 그러한 감정이나, 기분, 분위기의 장면을 연상할 수 있도록 해서 좀 더 쉽게 기억하도록 하자!
1. Look at the picutre. And can you tell me your feelings?
자신이 경험한 것을 말로 표현하고 심지어 느낀 감정이나 기분까지 말할 수 있다면 금상첨화일 것입니다. 정원장영어는 그것이 가능하도록 할 것입니다.
중략
2. 감정이나 기분을 나타내는 명사를 이용한 표현
amazement, astonishment, surprise, joy, pleasure, displeasure, cheerfulness, grief, bitterness, relief, pride, distress, anger, satisfaction, regret, remorse, despair, shame, contempt, jealousy, fear, pity, respect 등 수많은 어휘들이 있다.
[1] fun
the feeling of being amused or entertained 즐거운 기분, 재미
He plays cards just for fun. = He plays cards just for the fun of it.
We had a lot of fun at Sarah's brithday party.
중략
2] -suffix
[1] -ness
1) sadness : the state of being sad
I felt a deep sadness. 나는 깊은 슬픔을 느꼈다.
중략
[2] -ment
1) excitement : the feeling of lively and cheerful joy
He could hardly conceal his excitement when she agreed.
중략
3] 전치사 + 감정[기분]명사
[1] 전치사 sorrow
1) in sorrow
The crowd are mourning in sorrow for the late mayor.
중략
4] to one's 감정/기분 명사
1] to one's heart's content
until you feel satisfied 만족스러울 때까지 : as long or as much as you want 원하는 만큼 오래도록·많이, 흡족하게, 실컷
They let him eat and drink to his heart's content.
Let's go somewhere where we can talk to our hearts' content.
중략
3. 감정이나 기분을 나타내는 동사를 이용한 표현
scare | excite | frustrate |
frighten | fascinate | |
terrify | interest | disgust |
satisfy | ||
surprise | exhaust | |
amaze | bewilder | tire |
astonish | confuse | |
embarrass | disappoint | |
amuse | perplex | |
delight | puzzle | shock |
please | astound | |
bore | dismay | |
annoy | ||
irritate | depress | |
offend |
위의 감정, 기분을 나타내는 동사들은 중3 학생들이라면 숙지해야 할 것들입니다.
1] feel 형용사 / feel 명사 / feel a[the] 명사 / feel like
중략
[21] feel at home / make 사람 feel at home
at home
relaxed and comfortable 느긋하고 편안한 comfortable은 축약되어 comfy로 사용되기도 한다
▪ She feels at home on the stage. ▪ They made me feel (right) at home my first day at the new job. ▪ Come on in and make yourself at home. [=do what you need to do to feel relaxed and comfortable] ▪ The professor is equally at home in politics and history. [=knows a lot about both politics and history] ▪ I've never really felt/been completely at home with [=comfortable and confident about using] all these new-fangled machines.
아래와 같이 간혹 문제로 출제된다.
They made me feel (right) at home my first day at the new job.
= They made me ( ) my first day of the new job.
중략
2] terrify : fill with terror; frighten greatly
The police terrified him into confessing to the crime.
경찰은 그를 위협하여 범죄를 자백시켰다.
I was so terrified that I couldn't say anything.
난 너무 무서워서 아무말도 할 수 없었어.
중략
3] admire/respect/look up to
admire
1. To regardwithpleasure,wonder,andapproval:admiredthesculptures at theartmuseum.
2. To have a highopinionof;esteem or respect:I admiredherability as a violinist.
respect
To feel or showdeferentialregardfor;esteem or admire:Alltheotherscholarsrespecther.
look up to
To admire:looked up to hermother.
Who do you name for the person that you admire(respect, look up to) most?
look up to는 가끔 시험에 출제되니 알다 두자!
중략
4. 감정이나 기분을 나타내는 형용사를 이용한 표현
중이면(^^ 목욕탕 유머 ‘중이다‘가 기억나서) 알아야 할 감정, 기분 형용사
furious | 격노한 | frustrated | 좌절하는 |
worried | 걱정하는 | resentful | 분개하는 |
encouraged | 고무된 | admiring | 찬양하는 |
miserable | 비참한 | discouraged | 낙담한 |
envious | 질투하는 | regretful | 후회하는 |
nervous | 초조한 | disgusted | 역겨운 |
horrified | 겁에 질린 | cheerful | 유쾌한 |
lonely | 외로운 | depressed | 울적한 |
scared | 겁에 질린 | hopeful | 희망에 찬 |
apologetic | 사과하는 | grateful | 고마워하는 |
annoyed | 짜증난 | irritated | 초조한, 짜증난 |
urgent | 절박한 | impatient | 조바심내는 |
upset | 화난 | frightened | 겁먹은, 놀란 |
suspicious | 의심스러운 | sorrowful | 슬퍼하는 |
disappointed | 실망한 | pessimistic | 비관적인 |
confused | 혼란스러운 | concerned | 걱정하는 |
negative | 부정적인 | cold | 냉담한 |
monotonous | 단조로운 | boring | 지루한 |
lively | 활기찬 | joyful | 기쁨에 넘친, 즐거운 |
sympathetic | 동정적인 | calm | 침착한 |
funny | 재미있는 | terrified | 겁이 나는 |
embarrassed | 당황하는, 어쩔 줄 모르는 | positive | 긍정적인 |
optimistic | 낙관적인 | relieved | 안도하는 |
peaceful | 평화로운 | satisfied | 만족한 |
horrible | 무서운 | approving | 찬성하는 |
humorous | 익살맞은 | respectful | 정중한 |
harmonious | 조화를 이루는 | uneasy | 불안한 |
gloomy | 침울한 | tragic | 비극적인 |
fantastic | 환상적인 | pleased | 기쁜 |
contented | 만족한 | exciting | 신나는 |
passionate | 열정적인 | moving | 감동을 주는 |
past participle and present participle
annoyed | 짜증난, 화난 | annoying | 짜증나게 하는, 화나게 하는 |
bored | 지루한 | boring | 지루하게 하는 |
disappointed | 실망한 | disappointing | 실망하게 하는 |
excited | 흥분한, 신난 | exciting | 흥분시키는, 신나게 하는 |
interested | 흥미있는, 관심있는 | interesting | 흥미로운, 관심을 끄는 |
satisfied | 만족한 | satisfying | 만족하게 하는 |
scared | 무서운 | scaring | 무섭게 하는 |
shocked | 충격받은 | shocking | 충격을 주는 |
surprised | 놀란 | surprising | 놀라게 하는 |
tired | 피곤한 | tiring | 피곤하게 하는 |
1] 본래의 형용사 / original adjectives
[1] cold : extended meanings; especially of psychological coldness; without human warmth or emotion
She is a cold and unaffectionate person.
unaffectionate미국·영국 [ʌ̀nəfékʃənət] : [형용사] 애정[정]이 없는
[2] fun
Playing drums is fun
[3] glad
아래의 밑줄 친 부분과 바꿔 쓸 수 없는 것은?
A : How do you do?
B : How do you do? I'm glad to meet you.
① Happy to meet you.
② I'm honored to meet you.
③ I'm nice to meet you.
④ Pleased to meet you.
⑤ Good to meet you.
처음 만나서 나누는 감정표현 인사말에 대해 출제한 문제인데, 사실 학교에서나 학원에서나 분석해서 교육하는 분은 별로 없어 보인다. 물론 샘들의 능력에 따라 차이가 있겠지만.
③ I'm nice to meet you. 굳이 해석하자면 [널 만날정도로 난 다감한 사람이야.]정도가 될 듯
nice가 문장의 주어인 I의 감정을 나타낼 수 없고 상대가 주어에 대해 느끼는 감정을 나타내게 된는 점을 알고 지나갑시다. 올바른 문장으로 바꾸면 It's nice to meet you. [ nice to meet you. ]같이 밑줄 넣는 문제도 나오니 알아두자.
더불어 It's my pleasure to meet you. 도 알아두세요.
중략
2] -ed, -ing형
[1] bored/boring
He was bored and needed a change of pace. 그는 따분해서 기분전환이 필요했다.
The show on TV never gets boring to watch.
중략
pp형, –ing형 감정형용사의 구분에 열심인 영어교육 - 엉터리 교육에서 지적함/잘못 교육되어지는 내용을 정원장영어에서 확인하세요.
3] -ful
[1] delightful 매우 기쁜, 즐거운, 몹시 유쾌한, 매혹적인, 귀염성 있는
It was the most delightful garden I had ever seen
중략
[10] grateful/thankful
can't R ~ too much
Can 't R ~ enough
'아무리 ~해도 지나치지 않다' 를 감정, 기분 표현에 응용한 것입니다. 가끔 문제 출제되니 숙지 하시길.
① Thanks for your help.
② I can't thank you too much for your help.
③ I can't thanK you enough for your help.
④ I can't be too thankful for your help.
⑤ I can't be too grateful for your help.
⑥ I can't show gratitude too much for your help.
중략
4] -some
중략
5] -y
중략
6] -ish
중략
7] -able
[1] pleasurable 즐거운, 유쾌한, 기쁜, 흐뭇한, 만족스러운
The most pleasurable experience of the evening was the wonderful fireworks display
중략
8] -ous
[1] fastidious 까다로운, 괴팍스러운, 갖는, 배양 조건이 까다로운, 세심한
She paid her fastidious attention to historical detail
중략
9] -ate
중략
10] 명사 + ly
[1] friendly 친한, 친구다운, 정다운, 친절한, 자기편의
Godfrey is friendly to me.
중략
[참고] 시험대비공부로는 알 수 없는 것들
tickled pink : very happy or amused 매우 행복한·유쾌한
I was tickled pink to see her.
5. 감정/기분의 부사를 이용한 표현
1] surprisingly
Surprisingly, he is only 14 years old !
중략
6. 복합어/합성어
1] -hearted/-heartedly/-heartedness
중략
3] - feeling
중략
[5] bittersweet feeling 시원섭섭한 기분
It’s a bit of a bittersweet feeling,” said Michael Brown, editor of the Web site,
중략
7. ~ 감정/기분 명사/형용사 (enough) to R ~
중략
아래의 문장구조 변화 공식은 학습한 지문 나오면 출제 예상되는 것입니다.
I am bold enough to say that. = I am so bold that I can say that.
중략
8. ~ so 감정/기분 형용사 that ~ 과 ~ too 감정/기분 형용사 to R ~
중략
아래의 문장구조 변화 공식은 지문에 등장하면 출제 예상됩니다.
I was too nervous to speak sensibly to him.
= I was so nervous that I couldn't speak sensibly to him.
아래의 문장고조 변화는 더 유심히 살펴야 한다.
The kid is too grum to please.
= The kid is so grum that we[you]can't please him[her].
grum [ɡrʌ́m] (~·mer; ~·mest)성미가 까다로운, 무뚝뚝한, 뾰로통한(surly)
Exercise]
The box is so heavy that we can't lift it.
= The box is ( ) heavy ( ) ( ).
중략
9. 감탄문
평서문과 감탄문으로의 문장구조 변환 문제도 가끔 출제되니 그 변화 형태를 유심히 살펴 알아두자.
1] what으로 시작하는 감탄문
1) 감탄문은 놀라움, 슬픔, 기쁨 등의 감정을 표현하는 문장으로 what이나
how로 시작하여 '정말 ∼하구나!'의 뜻을 나타낸다.
2) 평서문의 'very+형용사+명사' 대신에 what을 쓰는 것이므로, 이때 what은
'정말로'의 뜻이다.
3) what으로 시작하는 감탄문은 '형용사+명사'를 강조하며 'What+a(an)+형용사
+명사+주어+동사!'의 형태가 된다. 이 때 what 다음의 명사가 복수형이면 a(an)
을 쓰지 않는다.
You are a very kind boy.
(너는 참 친절한 소년이다.)
→ What a kind boy you are!
(너는 참 친절하구나!)
It is a very nice picture.
(그것은 매우 훌륭한 그림이다.)
→ What a nice picture it is!
(정말 훌륭한 그림이구나!)
They are very good boys.
(그들은 매우 훌륭한 소년들이다.)
→ What good boys they are!
(그들은 정말 훌륭한 소년들이구나!)
중략
2] how로 시작하는 감탄문
1) 감탄문은 놀라움, 슬픔, 기쁨 등의 감정을 표현하는 문장으로 what이나 how로
시작하여 '정말 ∼하구나!'의 뜻을 나타낸다.
2) 평서문의 'very+형용사(부사)' 대신에 how를 쓰는 것이므로, 이때 how는
'정말로' 의 뜻이 된다.
3) how로 시작하는 감탄문은 형용사나 부사를 강조하며 'How+형용사(부사)+주어
+동사'의 형태로 쓰면 된다.
Mary is very beautiful.
(Mary는 대단히 아름답다.)
→ How beautiful Mary is!
(Mary는 정말 아름답구나!)
He runs very fast.
(그는 매우 빨리 달린다.)
→ How fast he runs!
(그는 정말 빨리 달리는구나!)
중략
10. 감탄사
사람의 입으로 나오는 간단한 소리 하나가 그 사람의 감정을 여실히 보여줄 수도 있다. 대한민국 영어교육은 이런한 소리를 소홀히 다루었다. 여기서는 원어민들이 입으로 내뱉는 소리를 통해서 감정이나 기분을 알아본다.
1] Alas
used to express sadness, sorrow, disappointment, etc. 슬픔, 비탄, 실망, 유감 등을 표현할 때 씀
For many people, alas, hunger is part of everyday life.
아아, 수많은 사람들에게 배고픔이 일상생활의 한 부분이 되고 있구나.
아래와 같이 화법문제에나 등장하는 정도라니.
Jesica said, "Alas! I missed the last bus."
= Jesica shouted with a sigh that she had missed the last bus.
2] hurrah
John said, "Hurrah, I got an A in the English test."
= John said with delight that he had got an A in the English test.
위의 화법전환 방식을 숙지하세요.
3] phew
used to show that you are relieved, tired, hot, or disgusted 안도감·피로·더위·혐오감을 느낄 때 씀 <<후유>>
Phew! I thought we were going to miss the bus!
Phew! What a long day it's been!
Phew! It's hot in here.
Phew! What's that smell?
중략
11. Idioms
1] be in the mood for / feel up to
My friends asked me to go to a club with them, but I wasn't in the mood for it.
= ~ didn't feel up to it.
중략
2] heart
[1] with one's heart in one's mouth
[2] with one's heart in one's boots
He waited his turn with his heart in one's boots.
그는 안전부절 못하여 그의 차례를 기다렸다.
중략
12. Further Study
1] 갈망하다/열망하다/하고 싶어 좀이 쑤시다/죽을 지경이다/가슴이 터질 것 같다
중략
2] ~ to death
[1] be bored tto death 지루[심심]해 죽을 지경이다
[2] scared to death 무서워 죽을 지경이다
중략
3] ~, I could die.
I need to pee so badly I could die.
I could just die watching him act so arrogantly
중략
9] 죽인다, 끝내준다
'멋지다, 정말 훌륭하다, 너무 좋다'의 느낌이 '죽인다'의 느낌으로 표현되는 경우가 종종 있다. 'cool, awesome'이 대세였으나 지금은 'georgeous, fabulous'로 옮겨가는 중인 모양이다. 다음의 표현도 유용하다.
[1] fit to kill
[참고]
He laughed fit to kill. 그는 금방이라도 숨이 넘어갈 것처럼 웃었다.
She was laughing fit to burst. 그녀는 옆구리가 터질[배꼽이 빠질] 정도로 웃어 댔다.
중략
13. Much further Study
공교육이든 사교육이든 영어라는 언어교육은 적당한 한계가 있다. 단순히 어휘가 지니는 뜻으로는 전달하는 감정이나 느낌을 알 수 없는 것들이 무수히 많다. 여기서는 그러한 감정이나 느낌이 어떻게 다르게 전달되어지는지 알아보자.
1] 못마땅함/경멸의 느낌
[1] (사람이) 무르다
아래의 표현이 일반적일 것이다.
weak-keed
He would need all his authority to keep the weak-kneed volunteers from bolting.
Don`t quote statistics either, that`s a weak kneed politicians excuse for not knowing any better.
a bleeding heart
너무 마음이 무른 사람(=one who always supports the underdog)
He was a bleeding heart socialist 그는 동정심 많은 사회운동가였다
그런데 사람이 무르다고 못마땅함을 드러내는 표현 이 있다.
wet (사람이) 무른, 나약한
‘Don't be so wet,' she laughed. “그렇게 무르게 굴지 마.” 그녀가 웃었다.
'물에 흠뻑 젖지마'라고 받아들이면 안됩니당.^^
[참고]
He is a soft candy. = He is a good-natured person. 그는 호인이다.
an uxorious husband (애처가) 아내에게 무른 남편
중략
14. creative thinking
1] a wave of 감정/기분
have[cherish, feel, conceive] affecton for 애정을 품다 / show[demonstrate] affection for 에정을 보이다 Parents have affection for their children. |
↓ |
I got a wave of affection for you. 애정의 파도가 밀려오는 느낌! |
이하 생략
이 글을 보는 회원여러분들이 대한민국의 시험제도내에서 접하는 영어와 실생활에서의 감정이나 기분표현이 얼마나 동떨어져 있는지를 새삼 깨닫는 계기를 되기를 바랍니다. 정원장영어와 새로운 영어교육의 길을 개척하고자 하시는 분은 특별회원 이상의 자격을 갖추어야 합니다. 정원장영어가 오랜 세월 수많은 준비를 해왔고 특별회원 이상의 분들은 정말 다른 이들과 다른 교육방식이나 내용를 가지고 교육하는 기회를 누리실 것입니다. 또한 학습자는 참으로 누리기 힘든 새로운 영어학습의 장에서 신기루를 보게 될 것입니다. 물론 공짜는 아닙니다. 정원장영어가 부산경남지역 학원장님이나 학원관계 일을 하시는 분들에게 특강[유료]을 하려는 이유는 대한민국 영어교육의 판을 좀 바꾸고자하는 맘으로 인한 것입니다. 여길 [http://cafe.daum.net/EnglishJung] 방문하셔서 지도편달있으시길 기대합니다.