수용하다/~명의 인원이 들어갈 수 있다/종합적 체계적으로 정리

[푸스머프]

  '~만큼 수용하다', '정원이 얼마이다'는 가끔 학교시험이나 인증시험등에 둥장하지만, 체계적으로 정리해 주는 분이 거의 없다. 오늘은 이것에 대해 알아봅니다. 각 어휘의 기본 의미를 상기하며 서로 비교해 보며 뇌리에 새기시길.

admit	(격식) [장소가] …을 (일시적으로) 수용할 수 있다, 수용하다  <장소가 사람을> 수용할 수 있다(have room for)            (장소·건물 따위가) 〔사람〕을 넣을 여지가 있다 This theater admits 200 persons.                                            이 극장의 수용 능력은 200명이다. This hall admit s 50 persons.                          이 홀은 50명을 수용할 수 있다. The hall admits more than 2,000 persons.                          그 홀은 2천 명 이상 수용할 수 있다. The harbor admits four ships                          그 항구는 배를 네 척 정박시킬 수 있다
sit	US :  to have enough seats for (a certain number of people) (특정한 수의 사람)이 앉을 충분한 좌석이 있다 <<…인승이다>> ▪ The car sits [=seats] five (people). [남에게] 좌석[앉을 여지]을 준비하다  . To provide seating accommodation for Our table only sits six people. This table sits four        이 식탁은 4인용이다. This is a theater that sits 1,000 people.
seat	to have enough seats for (a certain number of people)   To have or provide seats for  (일정한 수의 사람)을 위한 충분한 좌석이 있다        (건물・차량 등에 특정한 수의) 좌석이 있다    수용하다   (※진행형 불가)... (※진행형 불가) ▪ The restaurant seats 120 (people). ▪ The plans call for a stadium seating 30,000 people. The aircraft seats 200 passengers.                             그 항공기는 200명의 승객을 태울 수 있다. This hall seats[is seated for] 2,000.                          이 강당은 2,000명을 수용할 수 있다[2,000명의 좌석이 있다]. The theater can seat 1,000 people.                          그 극장은 천 명을 수용할 수 있다 The stadium will seat1,000.                          그 스타디움은 천명은 들어갈 게다. The stadium seats 50,000 people.                              그 경기장은 5만명을 수용할 수 있다. We can seat 300 in the auditorium. The theater is large enough to seat three thousand people easily./The theater can easily seat three thousand people.  그 극장은 3천명은 좋이 수용할 만큼 크다 [명사・형용사에서] 좌석이 …개인 예문닫기 a ten-seater minibus                             좌석 10개짜리 미니버스 an all-seater stadium                             모두 좌석에 앉게 되어 있는[입석이 허용되지 않는] 경기장
accommodate	to have room for (someone or something) …을 수용하다      (살거나 지낼) 공간을 제공하다 숙박시키다; <환자 등을> 수용하다; <차·배 등이 손님을> 태우다 (건물·탈것 따위가) …을 수용하다, …의 수용력이 있다; …을 숙박시키다 To provide lodging for,    . to have or make room for ▪ The ceilings were too low to accommodate his terrific height. ▪ The table accommodates [=seats] 12 comfortably. ▪ This ancient stadium could accommodate [=hold] up to 60,000 people. The hotel can accommodate up to 500 guests. 이 호텔은 투숙객을 500명까지 받을 수 있다. Our ship accommodates up to 200.                          우리 배는 200명까지 탑승할 수 있다. This elevator accommodates 10 people. The hospital has accommodation(s) for 1,000 patients. Fifty persons can be accommodated for tea.                          차를 50인분 마련할 수 있다. accommodate a friend with a night's lodging                          친구를 하룻밤 재워주다. We looked for a hotel to accommodate the extra guests. The hotel has accommodations[Br. E. accommodation] for a thousand people.       그 호텔은 1,000명까지 수용할 수 있다 This passenger boat has allowed more people to board than it is capable of accommodating. 이 여객선은 정원을 초과해 승객을 탑승시켰다
hold	진행형에는 쓰지 않음 :  to have enough room for (an amount)  (tr) to have the space or capacity for (어떤 분량)을 받아들일 충분한 공간이 있다 <<담을·수용할 수 있다>>                   <그릇이 액체 등을> 담다, 들어가다; <방 등이 사람을> 수용하다; 함유하다  ▪ The disk can hold 1.44 megabytes of data. ▪ How much water can that bucket hold? ▪ The bottle holds two liters. ▪ The dining room holds 500 people. This bottle holds a quart.                             이 병에는 1쿼트가 들어간다. This room can hold fifty people.                             이 방에는 50명 들어갈 수 있다. The hall holds two thousand people.                          그 홀은 2,000명을 수용한다. The carton will hold only eight books.
receive	[공간·시설·용기 등이] …을 받아주다, 수용하다          <건물 등이> <사람·물건을> 안에 들이다, 맞아들이다, 수용하다 수용하다(take in, hold, contain). receive visitors                          손님을 숙박시키다 This tank receives a large amount of water.                              이 탱크에는 다량의 물이 들어간다 a tank that receives rainwater. This hall can receive 2,000 people.                          이 홀에는 2천 명이 들어간다. a hole large enough to receive two men                          두 사람이 들어갈 만한 구멍.
house	to be a shelter for (something) (어떤 것)을 수용하다 …에게 피난처를 주다, …을 묵게 하다, …에게 숙소를 빌려주다 :  to store or contain (something) (어떤 것)을 보관하다·소장하다 [남에게] (노동·공부할) 장소를 제공하다   ▪ The museum houses an impressive collection of jewels. — 흔히 (be) housed의 형태로 씀 ▪ The paintings are now housed in the National Gallery. house a person for the night                                           남을 하룻밤 묵게 하다. This building houses the history faculty.                          이 건물은 사학과의 것입니다. The library houses the Richardson collection.                                    이 도서관에는 리처드슨의 수집 저서들이 있다. The gallery houses 2000 works of modern art.                             그 미술관에서는 현대 회화 2 000 점을 소장하고 있다. This hall will house us all.                          이 공회당이면 우리 모두가 들어갈 수 있을 것이다. This cottage will never house us all.                          이 오두막집으로서는 도저히 우리들 모두가 들 수 없다.
take in	1 take in (someone) or take (someone) in a :  to allow (a person or animal) to stay in your house, hotel, etc. (사람이나 동물)을 집, 호텔 등에서 지내게 하다 <<받아들이다>> to allow somebody to stay in one's home    to give someone shelter  to provide a place for someone to live or stay . To have someone or something live or lodge in one's house  Go to take something into some place. The academy takes in only four new students per year. The university took the transfer student in. We took in several refugees during the war. The foster family took the runaway in. His aunt took him in when his mother died. I couldn't believe Tim wanted us to take in some guy who'd been living on the street. She takes in paying guests. ▪ The family started taking in boarders to make ends meet. ▪ The homeless shelter takes in women and children. ▪ They agreed to take him in for the summer. ▪ taking in stray cats
capacity	a [count] :  the ability to hold or contain people or things 사람·사물을 담거나 수용할 수 있는 능력 <<수용 능력, 용량>>   (건물 따위의) 수용 인원, 정원  — 대개 단수형 ▪ The restaurant has a large seating capacity. [=many people can sit in the restaurant; it has many seats] ▪ What is the hard drive's storage capacity?  The theatre has a seating capacity of 2000.                             그 극장은 수용 인원이 2천 명이다. This room has a seating capacity of 20.                          이 방에는 20인의 좌석이 있다. The auditorium has a seating capacity of 800                          그 강당은 좌석 수로 800명을 수용할 수 있다 a ship with a capacity of 200 passengers.                          정원 200명의 배 The theater was filled to capacity.                          그 극장은 만원이었다. be crowded to[beyond] capacity                          만원[초만원 The school is filled to capacity.  이 학교는 정원이 다 찼다. The head of one nursery school said, "This is the first time this year that I`ve felt our capacity since opening."  어느 어린이집 원장은 개원 이후 정원을 다 채운 것은 올해가 처음이라고 말했다. The number of applicants far exceeded capacity.  지원자 수가 정원을 훨씬 초과했다  b :  the largest amount or number that can be held or contained 최대로 담거나 수용할 수 있는 양·수 This can has a capacity of 4 quarts                          이 통은 4쿼트의 용적이다 a fuel tank with a capacity of 50 litres                             용량이 50리터인 연료 탱크 [count] ▪ The nightclub has a 1,000-person capacity. ▪ a bottle with a capacity of two liters[noncount] ▪ The prison has reached capacity. [=the prison is full] ▪ The auditorium was filled to capacity. [=was completely full]
	형용사 [A] [미] 최대한의; 꽉 찬, 만원의 예문닫기 a capacity crowd[audience]                          만원 a capacity house                          만원인 극장
quota	an official limit on the number or amount of people or things that are allowed 허용되는 사람이나 사물의 수·양에 대한 공식적 한도 <<쿼터, 배당량, 한도량>>           (이민·입회·수업·등록 등의) 인원 할당수            할당 인원수; (대학 따위의) 정원; (클럽의) 참가수; (이민법에 의한 미국에의) 할당 이민. Back in 2013, 63 out of all 231 four-year universities already failed to fill their enrollment quotas.  2013년에 전체 231개 4년제 대학교 중 63개 대학교가 입학 정원을 채우지 못했다. The quota for this institution was 150 students during the early years of the dynasty, but it increased to 200 soon afterwards.  성균관의 정원은 조선 초기 150명이었으나 곧 200명으로 늘어났다. Some women's groups have criticized the quota. 일부 여성 단체들은 인원 할당제를 비판했다.
quorum	the smallest number of people who must be present at a meeting in order for decisions to be made 회의에서 결정을 내리는 데 필요한 최소 출석 인원 <<정족수>>  The number of applicants failed to meet the quorum.   지원자 수가 정원에 미달되었다  We need five people to make a quorum.
fixed[prescribed] number (of people)	a decrease[cut] in the fixed[regular] number 정원의 감축 prescribe to make (something) an official rule (어떤 것)을 공식적인 규칙으로 만들다 <<규정하다>>
the maximum number (of people)	What is the maximum number that can be admitted to the department?  그 학과는 입학 정원이 몇 명입니까?
complement	the usual number or quantity of something that is needed or used 필요하거나 사용하는 어떤 것의 일반적인 수나 양 <<정수, 정량>> ▪ a full complement of farm animals ▪ her usual complement of attendants ▪ a ship's complement of officers the full complement of a ship   선박 정원
limit	an amount or number that is the highest or lowest allowed 허용되는 최고 또는 최저의 양이나 수 <<한도, 허용치>> ▪ Two drinks is my limit. [=I stop after having two drinks] ▪ When you take the test, you'll have a time limit. [=you will have to complete the test within a certain amount of time] ▪ The lower age limit for voting is 18. [=you cannot vote unless you are at least 18 years old] There's no limit to the number of people who can have apply. We have the number limit of 30 applicants whom we can interview.
	The company hired two more employees than it had originally intended to hire. 그 회사는 정원 외에 별도로 두 명의 신입 사원을 채용했다

  정원장영어는 최고, 최상을 지향합니다. 회원 여러분들의 더 적확하고 풍부한 영어학습에 도움되길 바라며.