[스크랩] 새롭게 하소서 - LAMP Solo 박재욱 Marcos Goes 작곡, Renuevame (날 새롭게 하소서) - Marcos Witt
작성자마하나임작성시간15.04.08조회수903 목록 댓글 0
|
- 박재욱
새롭게 하소서 주님 상한 나의 마음을
새롭게 하소서 주님 상한 나의 마음을
|
'누가 끊으리요' 앨범은 LAMP 가 전하는 주옥과 같은 남미지역의 찬양곡들을 한국어로 번역하여 녹음한 앨범입니다. 남미 그리스도인들의 예배 찬양은 우리 한국 그리스도인에게는 새롭게 받아들여지는 것을 봅니다. 한국 찬양들의 내용은 하나님의 뜻에 맞게 헌신하며 우리의 삶을 교정해 가기 원하는 간절함을 찾아볼 수 있습니다. 남미 찬양에는 '나와 항상 함께 계시며, 나를 사랑하시는 그 분과 사랑의 교제를 친밀하게 즐기는 자연스러움' 이 있습니다.
브라질을 비롯하여 남미지역에서 많이 불리워지고 있는 이러한 관계 중심적 예배 찬양들이 한국교회에서도 불리워져서 한국교회의 예배가 더욱 풍성해 지기를 원하는 마음에서 남미 찬양곡들을 한국어로 번역하여 음반으로 제작하였다고 합니다. 또한 이번 앨범은 전문 사역자 양성을 위한 사역의 일환으로 준비되어졌습니다. 곡 선택에서 번역 그리고 녹음 작업에 이르기까지 양쪽 문화에 익숙한 1.5세들의 역할이 핵심적으로 작용을 했고, 전 곡을 브라질 현지에서 현지 세션들과 함께 녹음했으며, 강명식, 이길승, 조준모 등 한국의 유명 찬양사역자들이 보컬로 함께 녹음에 참가하여 그 의미를 더했습니다.
1991년 멕시코에서 사역하신 Marcos Witt 목사님이 부르는 미국 Hosanna Music에도 수록된 Renuevame (날 새롭게 하소서) 찬양입니다. Marcos Witt 목사님은 1962년에 미국의 텍사스 산 안토니오에서 선교사의 아들로 태어났습니다. 어린 시절에 선교사 부모님을 따라 멕시코 두랑고로 옮겨 갔으며 그 곳에서 성장했습니다. 그는 현재 텍사스 레이크우드 교회에서 히스패닉 회중을 위한 목사로 사역하고 있습니다. 크리스챤 음악 부문에서 라틴 그래미상을 3번 받은 그의 노래는 듣는 사람들에게 치유의 역사를 일으키는 은혜로운 찬양입니다.
Renuevame Senor Jesus
주 예수님 날 새롭게 하소서
Ya no quiero ser igual
예전의 모습으로 돌아가기 원치 않습니다
Renuevame Senor Jesus
주 예수님 날 새롭게 하소서
Pon en mi tu corazon
내게 주의 마음을 주시옵소서
Porque todo los que hay dentro de mi
내 안에 있는 모든 것들이
Necesita ser cambiado Senor
변함을 받기 원합니다
Porque todo lo que hay dentro de mi corazon
내 마음의 모든 것들이
Necesita mas de ti
주님을 필요해 합니다
찬양으로 하나님 말씀을 전하는 선교활동 블로그입니다 글이 도움되셨으면 로그인 필요없는 추천을 부탁합니다