CAFE

―상윳따니까야

제5권 옷 경(S46:4)

작성자sucitta여의주|작성시간23.12.15|조회수5 목록 댓글 0

나모- 땃사 바가와또 – 아라하또- 삼마-삼붓닷사(3회)
Namotassa bhagavato arahato samm
āsambuddhassa
 

제5권 수행를 위주로 한 가르침  
Mah
ā - vagga
 
제46 주제

깨달음의 구성요소 상윳따(S46)

Bojjhaṅga- saṁyutta

제1장 산 품

Pabbata– vagga

 

옷 경(S46:4)

 Vatta – sutta

 

1. 이와 같이 나는 들었다. 한때 사리뿟따 존자는 사왓티에서 제따 숲의 아나타삔디까 원림(급고독원)에 머물렀다.

 

2. 거기서 사리뿟따 존자는 “비구들이여,”라고 비구들을 불렀다. [71] “도반이시여,”라고 비구들은 사리뿟따 존자에게 응답했다. 사리뿟따 존자는 이렇게 말했다.

 

3. 도반들이여, 일곱 가지 깨달음의 구성요소가 있습니다. 무엇이 일곱인가요?

 마음챙김의 깨달음의 구성요소[念覺支], 법을 간택하는 깨달음의 구성요소[擇法覺支], 정진의 깨달음의 구성요소[精進覺支]. 희열의 깨달음의 구성요소[喜覺支], 고요함의 깨달음의 구성요소[輕安覺支], 삼매의 깨달음의 구성요소[定覺支], 평온의 깨달음의 구성요소[捨覺支]입니다.

 도반들이여, 이러한 일곱 가지 깨달음의 구성요소가 있습니다.”193)

 

4. 도반들이여, 나는 이러한 일곱 가지 깨달음의 구성요소 가운데 어떤 깨달음의 구성요소로든지 오전에 머무르기를 원하면 그 깨달음의 구성요소로 오전에 머무릅니다. 어떤 깨달음의 구성요소로든지 한낮을 머무르기를 원하면 그 깨달음의 구성요소로 한낮을 머무릅니다. 어떤 깨달음의 구성요소로든지 오후에 머무르기를 원하면 그 깨달음의 구성요소로 오후에 머무릅니다.”

 

5. 도반들이여, 만일 내게 마음챙김의 깨달음의 구성요소가 일어나 있으면 ‘이것은 무량하다.’라는 생각도 있고 ‘이것은 아주 잘 닦아졌다.,’라는 생각도 있습니다. 그리고 이것이 지속되면 ‘지속되고 있다.’라고 꿰뚫어 알고 만일 이것이 내게서 줄어들면 ‘이러한 조건 때문에 이것은 내게서 줄어든다.’라고 꿰뚫어 압니다.

 도반들이여, 만일 내게 법을 간택하는 깨달음의 구성요소가 ∙∙∙ 정진의 깨달음의 구성요소가 ∙∙∙ 희열의 깨달음의 구성요소가 ∙∙∙ 고요함의 깨달음의 구성요소가 ∙∙∙ 삼매의 깨달음의 구성요소가 ∙∙∙ 평온의 깨달음의 구성요소가 일어나 있으면 ‘이것은 무량하다.’라는 생각도 있고 ‘이것은 아주 잘 닦아졌다.’라는 생각도 있습니다. 그리고 이것이 지속되면 ‘지속되고 있다.’라고 꿰뚫어 알고 만일 이것이 내게서 줄어들면 ‘이러한 조건 때문에 이것은 내게서 줄어든다.’라고 꿰뚫어 압니다.”

 

6. 도반들이여, 예를 들면 왕이나 왕의 대신에게 여러 가지로 염색 된 옷으로 가득한 옷상자가 있다 합시다. 만일 왕이나 왕의 대신이 그 가운데서 어떤 것이든 옷 한 벌을 오전에 입기를 원하면 그는 그 옷을 오전에 입을 것입니다. 그 가운데서 어떤 것이든 옷 한 벌을 한낮에 입기를 원하면 그는 그 옷을 한낮에 입을 것입니다. 그 가운데서 어떤 것이든 옷 한 벌을 오후에 입기를 원하면 그는 그 옷을 오후에 입을 것입니다.”

 

7. “도반들이여, [72] 그와 같이 만일 내게 마음챙김의 깨달음의 구성요소가 일어나 있으면 ‘이것은 무량하다.’라는 생각도 있고 ‘이것은 아주 잘 닦아졌다.’라는 생각도 있습니다. 그리고 이것이 지속되면 ‘지속되고 있다.’라고 꿰뚫어 알고 만일 이것이 내게서 줄어들면 ‘이러한 조건 때문에 이것은 내게서 줄어든다.’라고 꿰뚫어 압니다.

 도반들이여, 만일 내게 법을 간택하는 깨달음의 구성요소가,. ∙∙∙ 정진의 깨달음의 구성요소가 ∙∙∙ 희열의 깨달음의 구성요소가 ∙∙∙ 고요함의 깨달음의 구성요소가 ∙∙∙ 삼매의 깨달음의 구성요소가 ∙∙∙ 평온의 깨달음의 구성요소가 일어나 있으면 ∙∙∙ 만일 이것이 내게서 줄어들면 ‘이러한 조건 때문에 이것은 내게서 줄어든다.’라고 꿰뚫어 압니다.”

 

 

 

 

 

 

붓다사 사낭 찌랑 띳타뚜(3회)
buddhas
āsana  cira tiṭṭhatu)
불법이라 불리우는 법과율의 가르침이                            
오랜세월 훼손없이 존속하여 머무소서.
              
S
ādhu! Sādhu! Sādhu!
사~두! 사~두! 사~두!

 

다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼