나모- 땃사 바가와또 – 아라하또- 삼마-삼붓닷사(3회)
Namotassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa
제5권 수행를 위주로 한 가르침
Mahā - vagga
제46 주제
깨달음의 구성요소 상윳따(S46)
Bojjhaṅga- saṁyutta
∙
제2장 병 품
Gilāna– vagga
염오 경(S46:20)
Nibbdā – sutta
3. 비구들이여, 일곱 가지 깨달음의 구성요소를 닦고 많이 [공부]지으면 그것은 염오205)로 인도하고, 탐욕의 빛바램으로 인도하고, 소멸로 인도하고, 고요함으로 인도하고, 최상의 지헤로 인도하고, 바른 깨달음으로 인도하고, 열반으로 인도한다. 무엇이 일곱인가?
그것은 마음챙김의 깨달음의 구성요소, ∙∙∙ 평온의 깨달음의 구성요소이다.
비구들이여, 이러한 일곱 가지 깨달음의 구성요소를 닦고 많이 [공부]지으면 그것은 염오로 인도하고, 탐욕의 빛바램으로 인도하고, 소멸로 인도하고, 고요함으로 인도하고, 최상의 지혜로 인도하고, 바른 깨달음으로 인도하고, 열반으로 인도한다.”
제2장 병 품이 끝났다. [83]
두 번째 품에 포함된 경들의 목록은 다음과 같다.
① 생명, 두 가지 ②~③ 태양의 비유
세 가지 ④~⑥ 병 ⑦ 저 언덕에 도달함
⑧ 게을리함 ⑨ 성스러움 ⑩ 염오이다/
붓다사 사낭 찌랑 띳타뚜(3회)
buddhasāsanaṃ ciraṃ tiṭṭhatu)
불법이라 불리우는 법과율의 가르침이
오랜세월 훼손없이 존속하여 머무소서.
Sādhu! Sādhu! Sādhu!
사~두! 사~두! 사~두!