CAFE

―상윳따니까야

제5권 나무 경(S46:39)

작성자sucitta여의주|작성시간24.01.03|조회수3 목록 댓글 0

나모- 땃사 바가와또 – 아라하또- 삼마-삼붓닷사(3회)
Namotassa bhagavato arahato samm
āsambuddhassa
 

제5권 수행를 위주로 한 가르침  
Mah
ā - vagga
 
제46 주제

깨달음의 구성요소 상윳따(S46)

Bojjhaṅga- saṁyutta

∙          

제4장 장애 품

Nīvaraa – vagga

 

나무 경(S46:39)

Rukkha- sutta

 

3. 비구들이여, 자그마한 씨앗을 가졌지만 덩치는 아주 큰 거목들이 있어서 다른 나무들을 에워싼다. 그러면 에둘러 싸인 나무들은 굽히고 뒤틀려서 파멸하고 만다.

 비구들이여, 그러면 자그마한 씨앗을 가졌지만 덩치는 아주 큰 거목들로는 어떤 것이 있는가? 예를 들면 앗사타 나무, 니그로다 나무, 삘락카 나무, 우둠바라 나무, 깟차까 나무, 끼삣타까 나무이다.222) 비구들이여, 자그마한 씨앗을 가졌지만 덩치는 아주 큰 이러한 거묵들이 있어서 다른 나무들을 에워싼다. 그러면 에둘러 싸인 나무들은 굽히고 뒤틀려서 파멸하고 만다.”

 

4. “비구들이여, 그와 같이 여기 어떤 좋은 가문의 아들은 감각적 욕망을 버리고 집에서 나와 출가하였지만 그런 감각적 욕망이나 그보다 못한 감각적 욕망 때문에 굽히고 뒤틀려서 파멸하고 만다.”

 

5. 비구들이여, 다섯 가지 덮개와 장애가 있어서 그것은 마음을 에워싸고 통찰지를 무력하게 만든다. 무엇이 다섯인가?

 비구들이여, 감각적 욕망에 대한 욕구는 덮개이고 장애이니 이것은 마음을 에워싸고 통찰지를 무력하게 만든다. 악의는 ∙∙∙ 해태와 혼침은 ∙∙∙ 들뜸과 후회는 ∙∙∙ 의심은 덮개이고 장애이니 이것은 마음을 에워싸고 통찰지를 무력하게 만든다.

 비구들이여, [97] 이러한 다섯 가지 덮개와 장애가 있어서 그것은 마음을 에워싸고 통찰지를 무력하게 만든다.”

 

6. 비구들이여, 일곱 가지 깨달음의 구성요소는 덮개가 아니요 장애가 아니며 마음을 에워싸지 않아니 이를 닦고 이를 많이 [공부]지으면 그것은 명지와 해탈의 결실을 실현함으로 인도한다. 무엇이 일곱인가?

 비구들이여, 마음챙김의 깨달음의 구성요소는 덮개가 아니요 장애가 아니며 마음을 에워싸지 않나니 이를 닦고 많이 [공부]지으면 명지와 해탈의 결실을 실현함으로 인도한다. ∙∙∙ 법을 간택하는 깨달음의 구성요소는 ∙∙∙ 정진의 깨달음의 구성요소는 ∙∙∙ 희열의 깨달음의 구성요소는 ∙∙∙ 고요함의 깨달음의 구성요소는 ∙∙∙ 삼매의 깨달음의 구성요소는 ∙∙∙ 평온의 깨달음의 구성요소는 덮개가 아니요 장애가 아니며 마음을 에워싸지 않나니 이를 닦고 많이 [공부]지으면 명지와 해탈의 결실을 실현함으로 인도한다.

 비구들이여, 이러한 일곱 가지 깨달음의 구성요소는 덮개가 아니요 장애가 아니며 마음을 에워싸지 않나니 이를 닦고 많이 [공부]지으면 명지와 해탈의 결실을 실현함으로 인도한다.”

 

 

.

붓다사 사낭 찌랑 띳타뚜(3회)
buddhas
āsana  cira tiṭṭhatu)
불법이라 불리우는 법과율의 가르침이                            
오랜세월 훼손없이 존속하여 머무소서.
              
S
ādhu! Sādhu! Sādhu!
사~두! 사~두! 사~두!

                 

                     

다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼