나모- 땃사 바가와또 – 아라하또- 삼마-삼붓닷사(3회)
Namotassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa
제5권 수행를 위주로 한 가르침
Mahā - vagga
제48 주제
기능[根] 상윳따(S48)
lndriya - saṁyutta
제6장 멧돼지 동굴 품
Sūkarakhata – vagga
살라 경(s8:51)
Sālā – sutta
1. 이와 같이 나는 들었다. 한때 세존께서는 꼬살라에서 살라의 바라문 마을에 머무셨다.
2. 거기서 세존께서는 비구들을 불러서 말씀하셨다. ∙∙∙
3. “비구들이여, 예를 들면 그 어떤 동물들이 있던지 간에 동물의 왕 사자가 힘으로는 속력으로든 용감함으로든 그들 가운데 으뜸이라 불리는 것과 같다. 비구들이여, 그와 같이 그 어떤 깨달음의 편에 있는 법들[菩提分法]466)이 있던지 간에 깨달음을 위해서는 통찰지의 기능이 그들 가운데서 으뜸이라 불린다. 비구들이여, 그러면 어떤 것이 깨달음의 편에 있는 법들인가?”
4. “비구들이여, 믿음의 기능은 깨달음의 편에 있는 법이니 그것은 깨달음에 이바지한다. 정진의 기능은 ∙∙∙ 마음챙김의 기능은 ∙∙∙ 삼매의 기능은 ∙∙∙ 통찰지의 기능은 개달음의 편에 있는 법이니 그것은 깨달음에 이바지한다.”
5. “비구들이여, [228] 예를 들면 그 어떤 동물들이 있던지 간에 동물의 왕 사자가 힘으로든 속력으로든 용감함으로든 그들 가운데 으뜸이라 불리는 것과 같다.
비구들이여, 그와 같이 그 어떤 깨달음의 편에 있는 법들이 있던지 간에 깨달음을 위해서는 통찰지의 기능이 그들 가운데서 으뜸이라 불린다.”
붓다사 사낭 찌랑 띳타뚜(3회)
buddhasāsanaṃ ciraṃ tiṭṭhatu)
불법이라 불리우는 법과율의 가르침이
오랜세월 훼손없이 존속하여 머무소서.
Sādhu! Sādhu! Sādhu!
사~두! 사~두! 사~두!