나모- 땃사 바가와또 – 아라하또- 삼마-삼붓닷사(3회)
Namotassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa
제5권 수행를 위주로 한 가르침
Mahā - vagga
제49 주제
바른 노력 상윳따(S49)
Sammappadhāna - saṁyutta
제2장 불방일 품
Appamāda - vagga
여래 경 등(S49:13~22)
3. “비구들이여, 예를 들면 중생이 발이 없건, 두 발이건, 네 발이건, 여러 발이건 물질을 가졌건, 물질을 갖지 안았건, 인식이 있건, 인식이 없건, 인식이 있는 것도 아니고 없는 것도 아니건, 그 모든 중생들에 관한 한, 여래 ∙ 아라한 ∙ 정등각자가 그들 가운데서 으뜸이라 불린다.
비구들이여, 그와 같이 유익한 법[善法]들은 그것이 어떤 것이든 간에 모두 불방일을 뿌리로 하고 불방일로 모이고 불방일이 그들 가운데 으뜸이라 불린다.
비구들이여, 비구가 방일하지 않으면 ‘그는 네 가지 바른 노력을 닦을 것이다. 그는 네 가지 바른 노력을 많이 [공부]지을 것이다.’라는 것이 기대된다.”
4. “비구들이여, 그러면 방일하지 않는 비구는 이러게 네 가지 바른 노력을 닦고 어떻게 네 가지 바른 노력을 많이 [공부]짓는가?
비구들이여, 여기 비구는 아직 일어나지 않은 사악하고 해로운 법[不善法]들을 일어나지 못하게 하기 위해서 ∙∙∙ 이미 일어난 사악하고 해로운 법들을 제거하기 위해서 ∙∙∙ 아직 일어나지 않은 유익한 법[善法]들을 일어나게 하기 위해서 ∙∙∙ 이미 일어난 유익한 법들을 지속시키고 사라지지 않게 하고 증장시키고 충만하기 위해서 열의를 생기게 하고 정진하고 힘을 내고 마음을 다잡고 애를 쓴다/
비구들이여, 방일하지 않는 비구는 이렇게 네 가지 노력을 닦고 이렇게 네 가지 바른 노력을 많이 [공부]짓는다.”
< 본품의 10개 경들은 본서 「도 상윳따」(S45)제13장 「불방일 반복」의 10개 경들(S45:139~148=S46:89~98)과 같은 방법으로 설해지고 있음 >
제2장 불방일 품이 끝났다.
두 번째 품에 포함된 경들의 목록은 다음과 같다.
① 여래 ② 발자국 ③ 뾰족지붕 ④ 뿌리 ⑤ 속재목
⑥재스민 꽃 ⑦ 왕 ⑧ 달 ⑨ 태양, 열 번째로 ⑩ 옷감이다.
붓다사 사낭 찌랑 띳타뚜(3회)
buddhasāsanaṃ ciraṃ tiṭṭhatu)
불법이라 불리우는 법과율의 가르침이
오랜세월 훼손없이 존속하여 머무소서.
Sādhu! Sādhu! Sādhu!
사~두! 사~두! 사~두!