나모- 땃사 바가와또 – 아라하또- 삼마-삼붓닷사(3회)
Namotassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa
제6권 진리를 위주로 한 가르침
Mahā – vagga
제55 주제
예류 상윳따
Sotāpatti - saṁyutta
제2장 왕의 원림 품
Rājakārāma - vagga
친구와 동료 경2(S55:17)
Mittāmacca – sutta
3. “비구들이여, 그대들이 연민심을 가지고 있고 그들 또한 그대들의 말이라면 귀 기울여야 한다고 생각하고 있는 그런 친구나 동료나 친지나 혈육들에게 그대들은 네 가지 예류[과]를 얻은 자의 구성요소에 대해서 격려해아 하고 안주하도록 해야 하고 [믿음을] 확립하도록 해야 한다. 무엇이 넷인가?”
4. 비구들이여, 여기 성스러운 제자는 ‘이런 [이유로] 그분 세존께서는 아라한[應供]이시며, ∙∙∙ 세존이시다.’라고 부처님께 흔들림 없는 청정한 믿음을 지닌다.
비구들이여, 땅의 요소, 물의 요소, 불의 요소, 바람의 요소인 네 가지 근본물질[四大]이 다르게 된다는 것은 가능할지도 모른다. 그러나 부처님께 흔들림 없는 청정한 믿음을 지닌 성스러운 제자가 다르게 된다는 것은 있을 수 없다. 여기서 다르게 되는 것이란, 부처님께 흔들림 없는 청정한 믿음을 지닌 성스러운 제자가 지옥이나 축생의 모태나 아귀계에 태어난다는 것인데. 이런 경우란 존재하지 않는다.”
5. “법은 세존에 의해서 잘 설해졌고, ∙∙∙ 지자들이 각자 알아야 하는 것이다.’라고 법에 흔들림 없는 청정한 믿음을 지닌다.
비구들이여, 당의 요소, ∙∙∙ 여기서 다르게 되는 것이란, 법에 흔들림 없는 청정한 믿음을 지닌 성스러운 제자가 지옥이나 축생의 모태나 아귀계에 태어난다는 것인데, 이런 경우란 존재하지 않는다.”
6. ”세존의 지자들의 승가는 잘 도를 닦고, ∙∙∙ 세상의 위없는 봅밭[福田]이시다.’라고 승가에 흔들림 없는 청정한 믿음을 지닌다.
비구들이여, 땅의 요소, ∙∙∙ 여기서 다르게 되는 것이란, 승가에 흔들림 없는 청정한 믿음을 지닌 성스러운 제자가 지옥이나 축생의 모태나 아귀계에 태어난다는 것인데, 이런 경우란 존재하지 않는다.”
7. “성자들이 좋아하며 ∙∙∙ 삼매에 도움이 되는 계를 지닌다.
비구들이여, 땅의 요소, 물의 요소, 바람의 요소인 네 가지 근본물질이 다르게 된다는 것은 가능할지도 모흔다. 그러나 [366] 성자들이 좋아하는 계를 지닌 성스러운 제자가 다르게 된다는 것은 있을 수 없다. 여기서 다르게 되는 것이란, 성자들이 좋아하는 계를 지닌 성스러운 제자가 지옥이나 축생의 모태나 아귀계에 태어난다는 것인 것. 이런 경우란 존재하지 않는다.”
8. “비구들이여, 그대들이 연민심을 가지고 있고 그들 또한 그대들 말이라면 귀 기울여야 한다고 생각하고 있는 그런 친구나 동료나 친지나 혈육들에게 그대들은 이러한 네 가지 예류[과]를 얻은 자의 구성요소에 대해서 격려햐 하고 안주하도록 해야 하고 [믿음을] 확립하도록 해야 한다.”
붓다사 사낭 찌랑 띳타뚜(3회)
buddhasāsanaṃ ciraṃ tiṭṭhatu)
불법이라 불리우는 법과율의 가르침이
오랜세월 훼손없이 존속하여 머무소서.
Sādhu! Sādhu! Sādhu!
사~두! 사~두! 사~두!