나모- 땃사 바가와또 – 아라하또- 삼마-삼붓닷사(3회)
Namotassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa
제6권 진리를 위주로 한 가르침
Mahā – vagga
제55 주제
예류 상윳따
Sotāpatti - saṁyutta
제5장 게송을 포함한 공덕이 넘쳐흐름 품
Sagāthapuññabhisanda - vagga
넘쳐흐름 경3(S5:43)
Abhisanda – sutta
3. “비구들이여. 네 가지 공덕이 넘쳐흐르고 유익함이 넘쳐흐르고 행복을 가져오는 것이 있다. 무엇이 넷인가?
비구들이여, 여기 성스러운 제자는 통찰지를 가졌다. 성스럽고, 께뚫음을 갖추었으며, 괴로움의 멸진으로 바르게 인도하는, 일어나고 사라짐으로 향하는 통찰지를 [402] 구족했다. 이것이 네 번째 공덕이 넘쳐흐르고 유익함이 넘쳐흐르고 행복을 가져오는 것이다.
비구들이여, 이러한 네 가지 공덕이 넘쳐흐르고 유익함이 넘쳐흐르고 행복을 가져오는 것이 있다.”
4. “비구들이여, 이러한 네 가지 공덕이 넘쳐흐르고 유익함이 넘쳐흐르고 행복을 가져오는 것을 구족한 성스러운 제자의 공덕을 두고 ‘이만큼의 공덕이 넘쳐흐르고 유익함이 넘쳐흐르고 행복을 가져온다.’라고 그 양을 재기란 쉽지가 않다. ∙∙∙ 그 대신에 헤아릴 수 없고 측량할 수 없는 크나큰 공덕의 무더기라는 명칭을 얻을 뿐이다.”
5. 세존께서는 이렇게 말씀하셨다. 스승이신 선서께서는 이렇게 말씀하신 뒤 다시 [게송으로] 이와 같이 설하셨다.
“공덕을 갈망하는 자는 유익함을 굳게 서서
불사를 얻기 위해 도를 닦아야 하나니
법의 속재목에 도달하여 멸진을 기뻐하는 자는223)
‘죽음의 왕이 올 것이다.’라면서 떨지 않도다.”224)
붓다사 사낭 찌랑 띳타뚜(3회)
buddhasāsanaṃ ciraṃ tiṭṭhatu)
불법이라 불리우는 법과율의 가르침이
오랜세월 훼손없이 존속하여 머무소서.
Sādhu! Sādhu! Sādhu!
사~두! 사~두! 사~두!