대하24:17
개혁은 어려운 일입니다. 교회든 나라든 한 번 시작한 개혁이 구체적인 결실로 이어지는 것은 인간의 각오와 노력만으로는 불가능합니다. 요아스의 사레에서 하나님 없는 인간의 개혁이 좌초된 역사를 볼 수 있습니다. 공주야! 사람들은 끊임없이 무언가에 의존한다. 숱한 정보들을 선택할 기준이 필요하다. 경험과 지식이 더 많은 이들의 조언을 요청한다. 그것은 자연스러운 일이다. 그것이 한 개인의 자율성을 파괴하지 않는다. 자신이 선택할 수 있으며, 자신도 누군가에게 영향을 줄 것이기 때문이다.
Reform is a difficult task. It is impossible only with human determination and effort for a reform that has been initiated once to lead to concrete results, whether in church or in my country. You can see the history in which the reform of man without God has been stranded in Joas's Sare. Princess! People constantly rely on something. We need a standard to choose a lot of information. We ask for the advice of those who have more experience and knowledge. It is natural. It does not destroy an individual's autonomy. Because you can choose, and you will influence someone, too.
영적인 지도자 여호야다가 죽자마자 요아스는 영적인 분별력을 잃고 만다. 젊은 조언자들의 충고를 듣고 강경하게 통치하다가 국가 분열을 가져왔던 선왕 르호보암처럼 그도 여호야다의 개혁정책에 불만을 품은 세력들의 말을 듣고 반종교 개혁 정책을 승인한다. 자신이 직접 수리하고 정화했던 여호와의 전을 버리고, 아세라 목상과 우상을 섬기는 반동개혁을 단행한다. 권력이 무엇이기에 하나님마저 저버릴 수 있단 말인가? 사람이 어찌 그렇게 쉽게 돌변할 수 있는가?
Joas loses his spiritual discernment as soon as Jehoiada, the spiritual leader, passes away. He listens to the words of the forces dissatisfied with Jehoiada's reform policy and approves the anti religious reform policy, just like the predecessor, Rehoboam, who listened to the advice of young advisors and ruled strongly and led to national division. He abandons the Jehoiada temple that he himself repaired and purified, and carries out a reactionary reform that honors Asera's wooden figures and idols. What is power that makes it possible to abandon even God? How can a person change so easily?
-
아니다. 주변을 보라. 그럴 수 있다. 나도 예외가 아니다. 시간이 흘러 무너지는 지도자들의 전철을 밟지 않으려면 어떻게 해야 할 것인가? 여호와께서는 선지자들을 보내 경고하셨다. 요아스의 결정은 여호와의 명령을 거스른 것이요 스스로 형통하지 못하게 하는 선택을 한 것이다. 이제 그가 하나님으로부터 돌아섰으니 하나님도 돌아서실 것이다. 최후의 선고가 아닐진대 요아스에게는 이 경고가 소용없었다. 하나님의 영의 부름을 받은 여호야다의 아들 제사장 스가랴를 통해 경고하시는데도 통하지 않는다.
No. Look around. That's possible. I'm no exception. What should I do not to follow in the footsteps of leaders who are collapsing over time? Jehovah sent out prophets to warn them. Joas' decision was against Jehovah's orders, and he made a choice that would not make sense of himself. Now that he has turned from God, so will God. This warning was useless to Joas, who said it would not be the last sentence. Even though he warned through Zechariah, the priest of Jehovah's son, who was called by God's spirit, it did not work.
-
도리어 무리와 함께 꾀하여 그를 죽인다. 더군다나 그를 죽인 장소가 여호와의 전 뜰이다. 최소한의 인간적인 자비마저 없다. 스가랴가 누군가? 자신을 살려주고 키워주고 왕위에 오르게 한 여호야다, 아비 같은 존재의 아들이 아닌가? 스가랴는 친형제나 다름없지 않은가? 권력이 뭐기에 그런 선택을 한단 말인가? 스가야는 죽으면서 하나님께서 이 요아스의 죄를 감찰 하시고 신원하여 달라고 요청한다. 하나님께서는 아람 군대를 보내 요아스를 치게 하시고, 그를 아람 군대의 손에 넘기신다.
Rather, they plan to kill him with the crowd. Furthermore, the place where he killed him is the courtyard of the Lord. There is no mercy, even the least. Who is Zechariah? Isn't he the son of a father like Jehoriah who saved and raised him and ascended the throne? Isn't Zechariah no better than a biological brother? Why does power make that choice? When Zechariah dies, God asks him to examine the sins of Joas and identify them. God sends the army of Aram to strike Joas, and hands him over to the hands of the army.
-
전쟁 중에 부상을 입은 요아스를 스가랴에게 흘린 피로 인해 신하들에게 침상에서 시해를 당하게 하신다. 가장 안전한 공간에서 그는 거짓 안전을 누리다 생을 마감한다. 하나님과 여호야다를 배신하고 반역한 그가 반역으로 생을 마감한다. 심은 대로 거두게 하신다. 형편대로 받게 하신다. 개혁을 이룰 절호의 기회가 정의로 결실하기까지 수행해야 할 것은 무엇인가?
The blood that spilled Joas, who was injured during the war, on Sugarya is harmed in his bed by his servants. In the safest place, he ends his life with false safety. He betrayed God and Jehoiada and rebelled, and ends his life with treason. Let him reap what he has planted. Let him receive it as he pleases. What should be carried out before the golden opportunity to achieve reform comes to fruition with justice?
-
어쩌면 멘 토가 죽자마자 하나님을 떠날까?
내가 신앙하는 이유는 무엇인가?
내가 요아스처럼 은혜를 잊고 있는 사람은 없는가?
내 운명을 가르는 기준은 무엇인가?
Maybe Men Toe leaves God as soon as he dies?
Why do I believe?
Is there no one like 요아스 who I forgets grace?
What are the criteria that determine my fate?
-
요아스가 그릇 행함(17-19)
a.요아스의 범죄:17-18
b.요하스가 선지자들의 경고를 듣지 않음:19
요아스가 스가랴를 죽임(20-22)
a.스가랴가 요아스를 책망함:20
b.요아스가 스가랴를 죽임:21
c.스가랴가 하나님께 탄원하고 죽음:22
요아스가 죽임을 당하다(23-27)
a.아람 군대가 유다를 침공함:23-24
b.요아스가 전투에서 부상당함:25
c.요아스가 암살당함:25-26
d.맺은 말:27
-
여호야다가 죽은 후에(17a)
유다 방백들이 와서(17b)
왕에게 절하매(17c)
왕이 그의 말을 듣고(17c)
그 열조의 하나님(17d)
여호와의 전을 버리고(18e)
아세라 목상과(18f)
우상을 섬긴 고로(18g)
이 죄로 인하여(18h)
진노가(18i)
유다와 예루살렘에 임하니라(18j)
-
그러나 여호와께서(19a)
선지자를 저에게 보내 사(19b)
다시 자기에게로(19c)
돌아오게 하려 하시매(19d)
선지자들이 저에게 경계하나(19e)
듣지 아니하니라(19f)
-
이에 하나님의 신이(20a)
제사장 여호야다의 아들(20b)
스가랴를 감동시키시매(20c)
저가 백성 앞에 높이 서서(20d)
저희에게 이르되(20e)
여호와께서 말씀하시기를(20f)
너희가 어찌하여(20g)
여호와의 명령을 거역하여(20h)
스스로 형통치 못하게(20i)
하느냐 하셨나니(20j)
너희가 여호와를 버린 고로(20k)
여호와께서도(20l)
너희를 버리셨느니라. 하나(20m)
-
무리가 함께 꾀하고(21a)
왕의 명을 좇아(21b)
여호와의 전 뜰 안에서(21c)
돌로 쳐 죽였더라(21d)
-
요아스 왕이(22a)
이와 같이(22b)
스가랴의 아비(22c)
여호야다의 베푼(22d)
은혜를 생각지 아니하고(22e)
그 아들을 죽이니(22f)
저가 죽을 때에 이르되(22g)
여호와는 감찰하시고(22h)
신원하여 주옵소서. 하니라(22i)
-
일주년 후에(23a)
아람 군대가(23b)
요아스를 치려하여 올라와서(23c)
유다와 예루살렘에 이르러(23d)
백성 중에서(23e)
그 모든 방백을 멸절하고(23f)
노략한 물건을(23g)
다메섹 왕에게로 보내느니라(23h)
-
아람 군대가(24a)
적은 무리로 왔으나(24b)
여호와께서 심히 큰 군대를(24c)
그 손에 붙이셨으니(24d)
이는 유다 사람이(24e)
그 열조의 하나님(24f)
여호와를 버렸음이라(24g)
이와 같이 아람 사람이(24h)
요아스를 징벌하였더라(24i)
-
요아스가 크게 상하매(25a)
적군이 버리고 간 후에(25b)
그 신복들이(25c)
제사장 여호야다의 아들들의(25d)
피로 인하여(25e)
모반하여(25f)
그 침상에서 쳐 죽인지라(25g)
다윗성에 장사하였으나(25h)
열 왕의 묘실에는(25i)
장사하지 아니 하였더라(25j)
-
모반한 자는(26a)
암몬 여인(26b)
시므앗의 아들 사밧과(26c)
모압 여인(26d)
시므릿의 아들 여호사밧이더라(26e)
-
요아스의 아들들의 사적과(27a)
요아스의 중대한 경책을 받은 것과(27b)
하나님의 전 중수한 사적은(27c)
다 열왕기 주석에 기록 되니라(27d)
그 아들 아마샤가(27e)
대신하여 왕이 되니라(27f)
-
듣지 말아야할 조언_advice not to be heard
거절하지 말아야할 경고_a warning that should not to
심은 대로 거두는 원리_principle of harvesting as planted
-
"만일 의인이 돌이켜 그 의에서 떠나서 범죄하고 가증한 일대로 행하면 살겠느냐 그 행한 의로운 일은 하나도 기억되지 아니하리니 그가 범한 허물과 그 지은 죄로 인하여 죽으리라(겔18:24)" 요아스의 변절을 보면서 신앙의 본질은 자발적 사랑에 있다는 것을 다시 한 번 실감합니다. 주님, 불경기로 학원 운영에 지장이 있나이다. 학생들과 스텝들을 지켜주시고 에스더가 당황하지 않게 하옵소서. 끝까지 정시와 멀티미디어 과를 마무리하고 내년을 새롭게 시작하게 도와주옵소서. 변함없이 시대마다 선지자를 보시시어 구원을 점검하게 하시는 주의 사랑을 저버리지 않기 위해 날마다 들려주시는 말씀에 순종하며 악한 죄에서 돌아서게 하옵소서. 요아스처럼 하나님의 큰 구원을 등한히 여기다가 흘러 떠내려가지 않게 하옵소서.
2025.10.13.mon. Clay