고전1:10
공주야! 편지의 서론을 마치고 본격적으로 교회문제에 들어간다. 인편으로 보고 받은
주제들을 먼저 다루는데, 그 첫째 주제는 교제 속에 있는 분쟁이며 가장 많은 지면을
할애한다. 바울 입장에서는 그만큼 심각한 문제인 듯하구나. 교회의 분쟁은 특정지도
자를 지나치게 추종하여 자신들과 견해가 다른 지체들과는 교제하기를 거부한 것이다.
Princess! After the introduction of the letter, we begin the church affairs in earnest.
We first deal with the issues that we've seen as human beings, and the first topic is
the conflict in our society, and we've got the most space. Spend time. From Paul's
point of view, it seems to be that serious. The church's dispute is that it has excessively
followed a particular leader and refused to associate with those who have different views.
-
바울은 이 문제에 대하여 공동체 차원의 천편일률적인 획일성이 아니라 그들의 마음과
뜻의 중심이 예수 그리스도께 향하기를 바랐고, 그들이 주 예수 그리스도 안에서 한
형제 인 것을 기억하기를 원했다. 고린도 교회는 바울과 아볼로와 게바와 그리스도를
추종하는 크고 작은 분파들로 분열된 것 같다.
Paul hoped that the center of their hearts and wills, not the uniformity of the community
level on this matter, would turn to Jesus Christ, and that they would remember that they
were brothers in the Lord Jesus Christ. The Corinthian Church seems to be divided into
factions, large and small, following Paul and Apollo and Geba and Christ.
-
그들의 문제는 자신들에게 믿음을 전해준 메시지가 아니라 그 메시지를 전해준 사람을
더 의지하다가 복음의 풍성함을 잃어버린 채 우월감에 사로잡혀 오만한 사람이 되었다는
데 있었다. 사실 이 문제는 현대 교회에도 비일비재하게 있는 일이다. 결국 이 문제를
줄이기 위해서는 성도가 텍스트를 바로 보는 능력을 갖는 것밖에 없을 것이다.
Their problem was not the message that conveyed their faith to them, but that they
relied more on the person who delivered the message, but lost the richness of the
gospel and became arrogant. In fact, this problem is also common in modern churches.
After all, the only way to reduce this problem would be for the saints to have the
ability to see the text straight.
-
모든 교회는 그리스도의 교회며, 주가 그리스도이니 모든 지도자는 그리스도의 종이다.
따라서 모든 성도들은 그리스도께로만 이끌려야 하고, 성도들은 그리스도만 바라보아야
할 것이다. 교회는 그리스도의 십자가로 세례를 받아서, 이제는 사단이 아니라 주로 모시면서
사는 주님의 공공체이다. 따라서 그리스도의 몸은 나뉠 수 없고, 그리스도 이름 외에
다른 누구의 이름으로 세례를 받아 그 사람에게 속할 수도 없다.
Every church is a church of Christ, and every leader is a servant of Christ, because
the Lord is Christ. Therefore all the saints will be led only by Christ, and the saints
will only look at Christ. The church was baptized by the cross of Christ, and now it
is not the division, but the public body of the Lord, who lives with it. Therefore the
body of Christ cannot be divided, nor can it belong to that man, baptized by anyone
else's name other than the name of Christ.
-
지도자의 관심은 자기 제자 만들기가 아니라 십자가를 따르는 예수의 제자만들기가
되어야 한다. 다른 성도나 지도자를 깎아 나를 세우는 게 아니라, 나를 죽여 그리스도를
세우는 공동체가 되어야 할 것이다. 나(교회)는 어떠한가?
획일성이 아닌 사랑으로 상대를 인정하였는가?
교회의 화평을 위해 현재 의도적으로 드러내면서 하지 않아야 할 일은 없는가?
신앙은 예수님처럼 사는 것인데 30년 잔 밥, 나는 얼마큼 주님을 닮아있을까?
A leader's attention should not be to make his own disciples, but to make Jesus'
disciples who follow the cross. Instead of cutting down other saints or leaders and
setting me up, I will have to become a community that kills me and builds Christ.
How about me? Did you recognize your opponent by love, not uniformity?
Isn't there anything you shouldn't do now intentionally for the peace of the church?
Faith is to live like Jesus, and Bob, who has slept for 30 years, how much do
I resemble the Lord?
-
교회 분열 문제에 대한 바울의 전체 권면(10)
교회의 상황(11-12)
a.바울이 들은 것:11
b.구별 적 상황:12
바울의 응답(13-17)
a.반문:13
b.바울과 세례:14-17
-
형제들아 내가 우리 주 예수 그리스도의 이름으로 너희를 권하노니(10a)
다 같은 말을 하고(10b)
너희 가운데 분쟁이 없이(10c)
같은 마음과 같은 뜻으로 온전히 합하라(10d)
-
내 형제들아 글로에의 집편으로서 너희에게 대한 말이 내게 들리니(11a)
곧 너희 가운데 분쟁이 있다는 것이라(11b)
이는 다름 아니라 너희가 각각 이르되(12a)
나는 바울에게(12b)
-
나는 아볼로에게(12c)
나는 게바에게(12d)
나는 그리스도에게 속한 자라 하는 것이니(12e)
그리스도께서 어찌 나뉘었느뇨?(13a)
-
바울이 너희를 위하여 십자가에 못 박혔으며(13b)
바울의 이름으로 너희가 세례를 받았느뇨?(13c)
그리스보와 가이오 외에는 너희 중 아무에게도(14a)
내가 세례를 주지 아니한 것을 감사하노니(14b)
-
이는(15a)
아무도 나의 이름으로 세례를 받았다 말하지 못하게 하려 함이라(15b)
내가 또한 스데바나 집 사람에게 세례를 주었고(16a)
그 외에는 다른 아무에게 세례를 주었는지 알지 못하노라(16b)
-
그리스도께서 나를 보내심은(17a)
세례를 주게 하려 하심이 아니요 오직 복음을 전케 하려 하심이니(17b)
말의 지혜로 하지 아니함은 그리스도의 십자가가 헛되지 않게 하려 함이라(17c)
-
교회, 한마음의 공동체 Church, Community of One Minds
교회, 그리스도의 교회 Church, Church of Christ
교회, 세례와 십자가의 공동체 a church, a community of baptism and crosses
-
내가 흠모하는 지도자 때문에 공동체에 균열이 일어나는 것을 봅니다.
이 모든 것들을 복음을 위해 선물로 주셨으니 선물보다 선물 주신 이 에게
집중하게 하옵소서. 교회 일치의 근거는 한 분 그리스도와 십자가의 정신, 그리고 세례입니다.
특별히 제 마음 가운데 높아지고 싶고 더 잘해보고 싶은 마음이 다른 사람을 이간질하거나
음해하는 데까지 나아가지 않도록 내 마음을 지켜주옵소서.
see cracks in the community because of my beloved leader.
You have given all these things as gifts for the Gospel, so focus on the gift rather
than on the gift. The basis of church unity is one man Christ and the spirit of the cross,
And baptism. Please protect my heart so that the desire to rise in my heart and to do
better will not go as far as to alienate or slander others.
2020.6.2.tue. Clay