alumno와 estudiante의 차이?

[소피아]

alumno, alumna와 estudiante 둘 다 학생이란 뜻인데

어떤 차이가 있나요?  남학생, 여학생을 나눌때 앞에 것을 사용하는지

어떤게 더 보편적으로 사용되나요?

dominar와 conquistalo(i는 악센토) 둘다 정복하다 뜻인데

이 단어들도 동일한건지 조금의 차이가 있는지 궁금해요^^