[SB NATION] Alex Abrines 스카우팅 리포트 번역(움짤 많습니다)

[Davidoff]

# SB 네이션 구경하다가 알렉스 아브리네스에 대한 스카우팅 리포트가 있어서
간단히 번역해보았습니다.

역시나 오역 및 내 맘대로 의역이 있으니 조심하시길 바랍니다.


(1) Offense

# Shooting
1. 슛팅 능력과 스킬은 공인된 수준이다.
2. 유로리그 동안 40%의 3점슛 성공률을 보였다.
3. 프로 첫 시즌 25%에 불과했던 3점슛 성공률이 직전 시즌 43.5%까지 꾸준히 성장하고 있는 슛터이다.
4. 직전 시즌 경기당 4개를 던질정도로 슛팅의 볼륨도 높은 편이다.
5. 슛팅 스킬만큼은 리그에서 당장 통할 수 있는 수준으로 보인다.
6. 썬더에서 3점슛을 넣어줄 수 있는 것으로 기대되는 선수는 모로우, 일야소바, 칸터(매우 적은 양이지만)로 재능이 굉장히 적지만 아브리네스는 러스와 올라디포에게 림으로 쉽게 도달하기 위한 스페이싱을 제공할만큼 확실한 슛팅 능력이 있다.








# Catch and Shoot
1. 러스와 올라디포와 플레이할 때 아브리네스에게 가장 많은 기회가 올 슛팅 찬스는 캐치-앤-슛팅
2. 스페이싱을 제공하기 위한 캐치앤슛팅이 굉장히 썬더에게는 필요한 상황
3. FIBA의 3점슛 거리는 22피트가 조금 넘는 거리지만 이 것은 NBA의 코너 3점과 비슷한 거리
4. 아브리네스는 코너에서 캐치앤슛을 반드시 효율적으로 넣어줄 필요성이 있다.

* 이 클립은 아브리네스의 캐치앤슛팅 능력을 보여준다. 이
사례에서는 그는 슛팅전의 어느정도 시간이 있었고 이러한 시간적 여유는
그의 슛팅 모션이 깔끔하다는 것을 잘 보여주고 있다.
이러한 부분은 그를 꾸준한 슛터로 만들어줄 것이고 부정확성을 줄여줄 것이다.

* 이 움짤은 썬더팬들이 가장 기대하는 장면들 중 하나일 것이다.
비록 패스가 그가 바로 슛팅을 할 수 있게 오진 않았지만 아브리네스는 준비동작을 빠르고 효율적으로 했다.

이러한 두 영상을 보건데 아크 밖에서 그가 얼만큼 안정적인 슛터인지 보여주고 있다.
그는 킥아웃 패스를 넣어줄 수 있는 훌륭한 슛터이고 러스와 올라디포에게 적절한 스페이싱을 제공해줄 것이다.










# Off Screens
1. 오프볼 무브와 스크린을 이용한 슛팅에 일가견이 있다.
2. 정확하진 않지만 왼쪽으로 움직이는 모션에서 슛팅이 안정적인 경향이 있다.
3. 하지만 양 쪽으로 움직이는 모션에서 던지는 슛팅도 나쁘진 않은 편

* 이러한 핀다운 픽 플레이는 에네스 칸터같은
훌륭한 스크린세터와 함께 이행했을 때 매우 효과적인 플레이이다.
슛터들에게 이러한 플레이들은 슛팅 파울을 얻어낼 수 있는 가능성이 많은 동작이기때문에 매우 유용하다.
이러한 움직임을 효과적으로 잘해낸다면 수비입장에서 거의 막기가 불가능한 동작들인데
아브리네스는 이러한 동작을 곧잘 해낸다.

* 이 플레이는 아브리네스를 위한 엘레베이터 스크린 상황이다.
두 명의 스크리너에게 픽을 받아 아브리네스에게 슛팅을 만들어주기 위한 동작들이다.
이러한 동작들은 벤치유닛 공격시 반드시 필요한 부분이다.
아브리네스의 슛팅과 스피드로 보았을 때 유용한 옵션이 될 수 있다.












# Easy opportunities
1. 뛰어난 공격리바운더와 뛰는 슛터들에게 오픈슛팅은 흔한 일들이다.
2. 썬더에는 뛰어난 공격리바운더인 칸터가 있다.
3. 칸터가 공격리바운드 후 슛터들에게 오픈 찬스를 만들어주는 패스를 익힌다면
아브리네스는 오픈 슛팅 찬스를 쉽게 만들 수 있게 될 것이다.
4. 다른 쉬운 찬스를 만드는 것은 효율적인 컷 동작인데 아브리네스의 수비수는
그에게 쉬운 슛팅을 주지 않기 위해 딱 붙어서 수비할 것이다.

* 트랜지션 과정에서의 이 플레이는 아브리네스의 운동능력을 잘 보여준다.
슛터들이 이러한 랍패스를 마무리할 수 있다는 것은 고무적인 부분이다.
윗 움짤에서 패스가 실제로는 좋지 않게 왔지만 훌륭하게 잡아서 마무리했다.
그가 비록 폭발적인 운동능력이 지니진 못했지만 수비수가 집중을 못했을 때
랍패스를 마무리 할 수 있는 충분한 운동능력을 가지고 있다.

* 아브리네스는 코트를 잘 뛰어다니고 오픈 찬스를 만들어내기 위해 꾸준히 잘 움직인다.
러스와 올라디포같은 플레이어들은 트랜지션 상황에서 수비수들의 이목을
충분히 끌어줄 것이기 때문에 아브리네스와 같은 선수들에게 스팟업 찬스가 자주 생길 것이다.
이러한 오픈3점 찬스들은 많지 않겠지만 분명히 생길 수 있는 부분이다.











# Dribbling
1. 아브리네스는 훌륭한 핸들러는 아니다.
2. 때때로 루즈하게 드리블 할 때가 있고 이상적인 부분보다 볼 보안에 취약하다.
3. 그러나 림으로 향하는 1, 2 드리블은 효과적으로 할 수 있는 능력은 있음
4. 펌프 페이크를 통해 수비수를 속이고 림을 향할 수 있는 드리블 능력은 있음
5. 림 근처에서 다양한 마무리 동작들이 있다.
6. 다른 유로리그를 겪었던 선수들처럼 바스켓 IQ가 높은편이라
센스있는 패스를 오픈인 선수에게 할 수 있는 능력이 있다.

* 아브리네스는 스크린 상황에서 수비자를 속이는 역방향으로 진로를 택했고
이러한 움직임들은 파울을 얻어냄과 동시에 멋진 덩크를 성공시켰다.
그는 이러한 움직임들을 NBA에서 보다 빠르게 결정해야하겠지만 그의 스킬은 어느정도 통할 수 있는 가능성이 있다.

* 이 클립에서 아브리네스는 베이스라인 컷을 하는 동료에게 패스를 하지 못했지만
수비수를 제치고 교묘한 리버스 레이업 슛을 성공시키고 있다.
그가 훌륭한 밸런스와 마지막 터치를 가지고 있다는 것을 보여주는 영상이다.

* 이 클립에선 영리한 플레이를 하는 아브리네스를 볼 수가 있다.
그는 헬핑이 들어오는 수비수를 끌어모르고 옆에 있는 빅맨에게 좋은 패스를 건넸다.
이러한 모습들은 굉장히 심플해보이지만 썬더 로스터에 있는
슛터들에게는 볼 수 없었던 모습이다(ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ).
모로우는 수비수를 벗겨낼 수 있는 능력이 있지만 그는 그 후에 플로터나
풀업 미드레인지 슛팅으로 공격을 마무리했다.

아브리네스는 썬더에서 훌륭한 슛터이자 드라이빙 스킬을 가진 가드가 될 자질이 있다.










# Intelligence
1. 유로리그의 선수들은 영리한 플레이를 한다고 알려져 있음
2. 아브리네스는 패싱 or 스크린 플레이와 움직임 두 부분에서 영리한 자질을 가진 선수이다.

* 이 동작은 적당한 타이밍에 컷인 동작을 하는 아브리네스의 모습을 볼 수 있다.
대부분의 슛터들이 그들이 안정감을 느끼는 3점라인 부근에서 머무는 경향을 보이지만
아브리네스는 빈공간을 찾아 컷인을 해나가는 움직임을 보여주고 있다.

* 아브리네스는 적시에 패스를 넣어줄 수 있는 능력도 가지고 있다.
이 클립은 그가 수비를 읽고 작은 공간에 패스를 넣어줄 수 있는 능력을 가지고 있음을 보여주고 있다.
















(2) Defense
1. 아브리네스의 가장 큰 단점은 그의 수비능력이다.
2. 유로리그보다 상위리그인 NBA는 더 빠르고 더 강력하다.
3. 그는 몇년 이내에 중간 레벨의 디펜더가 될 자질을 가지고 있긴하지만 단언하기는 어렵다.





# Heart and Hustle

1. 몇년전 DraftExpress에서 작정한 리포트에 따르면
그는 defensive end를 위해 굉장히 노력을 한다고 평가되어 있었음
2. 이러한 수비적 의지는 훌륭한 수비수에 요구되는 자질이다.
이러한 것들은 집중력과 마인드셋을 필요로 한다.
3. 이러한 아브리네스의 의지들은 때로는 수비적인 성과를 가져오기도 함.

* 이 클립은 아브리네스가 수비에서 추가적인 노력으로 포제션을 따낸 장면이다.
아브리네스는 슛팅을 놓쳤지만 리바운드 참가하고 공을 얻어내기 위해 노력해서 결국 득점을 했다.
이러한 종류의 수비들은 공격자들을 귀찮게 할 수 있는 수비들이다.









# Physical Attributes


1. 그는 6-5의 신장을 가졌고 이는 NBA에서 슛팅가드로써 합당한 사이즈이지만 스몰포워드 자리에서는 언더사이즈이다.
2. 그가 매우 긴 사이즈는 아니지만 꽤나 얇은 프레임을 가진 선수이다.
3. 이러한 프레임의 얆음은 수비적인 어려움을 겪을 수 있다.
4. 그의 운동능력은 충분하지만 효과적으로 플레이하기 위해서는 가드포지션에서 플레이를 해야할 것이다.
5. 그는 괜찮은 스탭과 퀵니스를 가지고 있다.












# Positioning

1. 그의 수비적인 효용성은 그의 포지셔닝 능력에 의존하고 있다.
2. 운동능력이 부족한 선수들은 때때로 그들의 약점을 극복하기위해 적정한 공간에 자리잡는 플레이를 한다(닉 콜리슨처럼)
3. 아브리네스는 NBA보다 움직임과 패싱이 더 많은 유로리그에서 플레이를 해왔다.
4. 포지셔닝의 측면에서는 그가 플레이를 해왔던 유로리그보다 NBA가 적응하기 수월할 것이다.

* 이 클립은 그가 좋은 헬핑 디펜스 포지션을 잡고
수직으로 슛을 블록할 수 있을만큼 점프할 수 있다는 것을 잘 보여준다.
NBA에서는 어쩌면 공격수에게 덩크를 허용했을 수도 있지만
타이밍과 포지셔닝의 측면에선 매우 좋은 선수라는 것을 알 수 있다.
그의 커리어 초반에는 그를 좋은 수비수가 될 것이라고 기대하지 않았다.
사실상 나는 그가 중간 레벨의 디펜더가 된다면 그것을 성공이라고 생각할 것이다.
그의 신체적인 약점들을 그의 지능적인 포지셔닝 플레이로 극복할 수도 있을 것이다.


















# 아무래도 원문을 썬더팬이 작성하다보니
비관적인 전망보다는 희망적인 전망,
단점의 부각보다는 장점의 부각이 더 많은 글이긴 하지만
아브리네스에게 무지한 사람들에게는 확실히 어느정도 정보제공의 의미가 있는 것 같습니다.

재미로 읽어보세요 ㅎㅎ


THUNDER UP!!!!!!!!

[Davidoff]

혹시 움짤 제대로 나오나요??;;

[BIGJT]

냅 잘나옵니다~

[BIGJT]

제작년 바르셀로나에서 헤조냐 보다 작년 아브리네스가 더 좋았다고 생각해요~ 코트에 나와있으면 어떤식으로든 생산성에 보템이되고 수비도 해조냐 보다 좋고요... 워낙 바르셀로나 팀이 안좋고 기회를 많이 못받아서 그렇지 확실히 좋은선수라고 생각합니다... 2번 백업에서 유틸적으로 다양하게 쓸수있고 적응하는 모습에 따라 여러 형태로 발전 할 수 있을거 같습니다.

[나데봐요르]

이렇게 보면 상당히 좋은 자원이 될꺼 같군요 잘 보고 갑니다