[번역] The Triple Team: Jazz defensive gameplan pays off again in 104-84 win over Pacers

[김상규]

원문 링크

오타/오역/비문의 지적은 언제나 감사드립니다.

---

1. 재즈는 수비 전략을 사용했습니다.

지금쯤이면 아시겠지요. 재즈의 전략은 상대 팀으로 하여금 재즈가 원하는 곳에서 쏘도록 강요하는 것입니다: 견제가 된 풀업 미드레인지 점퍼입니다. 몇 번이고 반복해서, 루디 고베어가 페인트를 잠그고, 재즈의 길이가 페이서스의 외각 공격을 막자 페이서스는 공격 제한 시간의 후반에 이런 슛들을 쐈습니다.

수요일 게임의 인디애나의 슛 차트를 봐주세요:

페이서스는 시도했던 슛 중 절반을 미드레인지에서 쐈고, 총 44번을 시도했습니다. 실제로 그들은 미드레인지 슛을 꽤 준수하게 넣었습니다: 40%는 리그의 평균 이상입니다. 한편, 그들은 림에서 단 20번의 기회와 3점에서 22번의 기회만이 있었습니다.

일반적으로 어느 팀이나 3점에서 3/22(13%)보다 더 나은 삼점 성공률을 보일 것으로 기대되며, 페이서스가 그정도로 성공시켰다는 점은 재즈에게 행운입니다. 그러나, 재즈는 슛터들에 붙어있으면서 코너 3점 슛을 단 4개만 허용했으며, 오픈으로 놔두어도 괜찮을 페이서스의 3점 슈터들이 많은 3점 슛을 쐈습니다: 빅터 올라디포나 보얀 보그다노비치가 아닌 마일스 터너, 코리 조세프, 테디어스 영, 그리고 랜스 스티븐슨이었습니다.

재즈가 훌륭하게 해냈던 다른 점은: 페이서스의 속공을 막았습니다. 페이서스는 NBA에서 4번째로 턴오버 후 가장 효율적으로 득점하는 팀이고, Inpredictable에 따르면, 평균적으로 단 9초 후에 포제션 당 1.3점을 득점하고 있습니다. 그것은 페이서스가 골든 스테이트와 LA 레이커스 다음으로 리그에서 3번째로 속공 득점을 하는 팀이라는 것을 의미합니다.

"속공 수비가 내내 가장 강조했던 점이었습니다." 라고 재즈의 감독인 퀸 스나이더가 게임 후에 말했습니다. "그 중 몇몇은 공격에서 공을 간수하는 것이었고, 우리는 전반전에 정말로 잘했습니다. 우리는 모든 선수들이 수비하러 돌아오는 것이 필요했습니다."

결과는 페이서스가 효율적으로 득점할 수 있는 안정적인 방법을 찾지 못했다는 것이었습니다. 정말로, 페이서스가 공격에서 게임을 이끌었던 단 한 번은 3쿼터 중반에 그들이 림에서 상당수의 공격 리바운드의 기회를 가지기 시작할 때였습니다. 재즈가 리바운드를 효율적으로 잡기 시작하자, 그들은 방법이 없었습니다.

그것은 2018년에 재즈를 수비 1위로 만들어 준 공식이며, 그것이 다시 작용하여 동부 컨퍼런스의 4위 팀을 상대로 중요한 원정 경기의 승리로 나타났습니다.

2. 조 잉글스와 루디 고베어의 픽앤롤.

재즈는 이번 시즌에 조 잉글스와 데릭 페이버스의 픽앤롤 조합으로 몇몇 게임을 이겼으며, 가장 주목할만한 경기는 올스타 브레이크 경기 전에 홈에서 샌 안토니오 스퍼스를 상대로 역전한 경기였습니다.

그러나 윌요일 올랜도와의 경기에서 페이버스가 결장하자, 잉글스는 고베어와 좀 더 호흡을 맞출 수 밖에 없었고, 그 게임에서 서로 호흡을 맞추는 방법에 관하여 더 알게된 것처럼 보였습니다. 그것은 수요일의 경기에서 두 선수의 반복적인 픽앤롤의 성공으로 나타났습니다.

아래는 잉글스가 마일스 터너가 잉글스를 막기 위하여 다가오자 일찍 바운드 패스를 주는 장면입니다:

동영상 링크

그 후에, 잉글스는 같은 패스를 하는 척 위협하며, 와이드 오픈 레이업을 성공시켰습니다.

동영상 링크

위의 패스 페이크는 꽤 유용한 도구입니다. 그것이 없었다면, (터너와 같은) 리그의 림 프로텍터들은 잉글스의 느린 움직임을 따라잡을 수 있었고, 수직으로 올라가는 레이업 시도를 제한할 수 있었을 것입니다. 그러나, 잉글스가 먼저 그들을 얼어붙게 만들었기 때문에, 그는 단순한 레이업을 성공시킬 수 있었습니다.

저는 재즈가 오늘 게임에서 페이서스의 어린 빅맨들을 이용했다고 말하는 것이 맞다고 생각합니다. 터너와 도만타스 사보니스는 리그 최고의 픽앤롤 수비수들이 아니며, 그들은 플레이를 만들어내는 것을 결정할 때 머뭇거리는 것처럼 보였습니다. 잉글스는 수요일의 게임에서 10개의 어시스트를 기록했고, 리키 루비오를 제외하고 이번 시즌 처음으로 두 자리수의 어시스트를 기록한 선수가 되었습니다.

"수비를 어떻게 하느냐가 크게 좌우합니다." 잉글스는 게임이 끝난 후 설명했습니다. "그들이 어중간하게 플레이하면, 제가 레이업을 하거나, 고베어가 덩크를 할 것입니다."

더 중요한 요인은: 고베어의 마무리 능력입니다. 잉글스는 롤을 하는 빅맨에게 꽤 초기에 패스를 주었고, 고베어는 오늘 게임에서 달려가면서 그 플레이들을 마무리할 수 있는 방법을 찾았습니다. 페이서스의 해설인 퀸 벅크너(Quinn Buckner)는 아래의 장면에서 깜짝 놀랐습니다.

동영상 링크

우리는 빅맨을 수비하는데 더 경험이 많은 팀을 상대로 계속 할 수 있는지 혹은 고베어의 움직이면서 마무리하는 능력이 계속 향상될 것인지 보게 될 것입니다. 그러나 몇몇 굉장히 유망한 신호를 이번주에 보았습니다.

3. 도노반 미첼의 2쿼터를 끝낸 패스(와 향상되어야 할 점).

도노반 미첼은 게임을 뜨겁게 시작했고, 아래와 같은 3점 덕분에 1쿼터에 10점을 넣었습니다.

동영상 링크

그러나 미첼은 2쿼터에 전혀 득점하지 못했습니다. 대신, 미첼은 페이서스의 수비가 그를 주목한다는 점이 팀 동료들에게 좋은 패스를 할 것이라는 점을 이용했습니다. 2쿼터의 후반 3번의 연속적인 포제션에서, 미첼은 오픈이 된 선수에게 패스했습니다. 첫 번째는 아래의 동영상이며, 고베어의 앨리웁입니다. 터너는 아래의 동영상에서 또 다시 어디로 가야할지 모르는 장소에 갖혔습니다.

동영상 링크

두 번째가 가장 아름다웠습니다. 모든 수비가 코트의 스트롱 사이드(코트를 반으로 갈랐을 때 공이 있는 쪽)에 집중되어 있을 때, 미첼은 코트 반대편으로 깜짝 놀랄만한 총알 패스를 던졌고, 거리는 아마도 약 50피트가 되었을 겁니다. 패스의 빠르기 때문에, 재 크라우더는 오픈 3점을 쐈습니다. 미첼은 아무 것도 없는 상황에서 무언가를 만들어냈습니다.

동영상 링크

세 번째는 훌륭한 수비가 미첼의 올바른 결정을 이끌었습니다. 미첼이 외곽에서 자신의 수비수를 과도하게 막으려고 하자, 페이서스는 그것을 이용하려고 노력했고, 미첼은 자신의 윙스팬을 이용하여 백도어 패스를 가로챘습니다. 그 후, 미첼은 페인트로 돌파했고, 두 명의 페이서스 선수가 자신을 막고 있다는 것을 알았기 때문에, 코너의 리키 루비오에게 오픈 3점으로 이어지는 킥아웃 패스를 했습니다.

동영상 링크

모든 것이 좋지만은 않았습니다: 미첼은 2쿼터를 턴오버로 마쳤고(미첼이 페인트를 휘저을 때 올라디포가 빼앗았습니다.) 레이업을 놓쳤습니다(비록 저는 미첼이 고베어에게 패스를 주려고 노력했다고 생각합니다만). 두 장면에서, 만약 미첼이 좀 더 제어를 했더라면, 턴오버를 피할 수 있었고, 제 시간에 올바른 패스를 만들어낼 수 있었을 것입니다.

여전히 미첼은 득점만 할 수 있다는 말이 있습니다(주로 미첼과 올해의 신인상을 두고 경쟁하는 벤 시몬스가 있는 필라델피아로부터 나옵니다). 오늘 게임은 미첼의 최고의 날은 아니었으나(20점, 6/15 야투 성공률, 6 어시스트, 6 턴오버), 미첼은 여러분들이 믿는 것보다 재즈의 효율적인 플레이를 만드는 부분에 훨씬 더 큰 책임을 지고 있습니다.

[SHIFT 2 DRIVE]

잘 읽었습니다. Go jazz