찾아봐도 없어서요..

[skawls]

1. 수업 중에 のだ 가 조동사라고 하셨는데 형식명사 + 조동사(だ) 아닌가요?


2. 독해지문 중에 発せられる라는 표현이 나오는데 発する의 수동인지 사역수동인지 모르겠습니다.


3. 문법에서 융합과 축약이 무슨 차이가 있는지요..

4. 그리고 문제풀이반 수업중에 무정물 수신에 대한 문제에서요,
ステレオが 子供によって壞された．
公園の木が何者かによって切り倒された．
위 두 문장이 나오는데 윗 문장은 틀리고 아래문장은 맞다고 나오는데 무슨 차이가 있나요?


질문이 많아 죄송합니다만, 아시는 분 답변 부탁드립니다.

[권태아나키즘]

그러게..어렵네요

[이치고이치에]

다른건설명하기가 곤란한건같구요 4번은 제생각에는 윗문장은특정동작주가 있으므로무정물수신이좀 이상한것같구요아래문장은어떤사람이라고나왔으므로 동작주를확실히무르무로무정물수신이맞는것같은데여,,,,저의생각으로는요..

[jihy059]

4번의 첫 문장은 무정물주어를 일본어는 꺼리기 때문에 틀린 문장이구요.( 子供がステレオを壞した。가 바른 문장임다) 두 번째는 동작주를 알 수 없을 때에는 무정물주어를 사용할 수 있기 때문에 바른 문장입니다.

[초갼]

1.번의 경우는 두 가지 견해가 다 있습니다. 조동사로 보는 경우는 명사구 안에서 주격조사 '가'는 '노'로 바꿀 수가 있는데 경우에서 따라서는 바로 이 '가노카헨'(일어자판이 안되서)이 안되는 경우가 있습니다. 이 때는 조동사로 볼 수 밖에 없는 것이지요. 예문을 들 수 있으면 좋을텐데 힘드네요.^^;