프란치스코 교황 문장
문장 밑에 라틴어로 적힌 모토의 한글 번역문은 "자비로이 부르시니" 입니다.
문장 설명(2013. 3. 18. Vtican Information Service 요약):
상단에는 교황의 삼중 직무를 상징하는 교황관(Papal tiara)이 있고, 교차된 2개의 열쇠 앞에 푸른색 방패가 있다. 방패 중앙의 IHS와 둥근 불꽃 문양은 교황이 속한 예수회의 상징이다.(membership 드러냄)
IHS= Iesus Hominum Salvator, '인류의 구세주 예수'의 약자
IHS 아래의 못: 예수님을 십자가에 못 박은 못
IHS를 둘러싼 황금색 문양: 불타는 태양
방패 왼쪽 아래의 별은 그리스도의 어머니이시며 교회의 어머니이신 성모 마리아를, 오른쪽의 나르드 꽃은 성모 마리아의 배필이시며 보편 교회의 수호자이신 성요셉을 상징한다. 예수, 마리아, 요셉의 상징을 사용하여 교황은(예수 마리아 요셉의) 성가정을 사랑하는 마음을 드러냈다.
모토 "자비로이 부르시니"는 신약성경 복음서 중 예수님께서 마태오를 부르시는 이야기에 기원한다.
교황이 17세 때, 1953년 성 마태오 복음사가 축일에 고해성사를 받고 나서 자신의 삶에서 하느님의 자비를 깨닫고, 하느님께서 성 이냐시오 데 로욜라(예수회 창립자)의 모범을 따라 그를 사제직으로 부르시는 것을 느꼈다고 한다
다음검색