가더라소 가더라소 날 왔다가 가더라소
빈 房 찬 차리에 혼자 못 자 가더라소
밤중만 지는 잎 소리에 애끊는 듯하여라
가더라소 가더라소 날 왔다가 가더라소
빈 방 찬 차리에 혼자 못 자 가더라소
밤중만 지는 잎 소리에 애끊는 듯하여라
1) 가더라소：
가보시소.
가보십시오.
가보시구려.
가다+어라+하소. ‘어라’는 ‘-려-’의 옛말.
곧 일어날 움직임이나 상태의 변화를 나타내는 연결 어미.
‘-하소’는 종결 어미
‘-소’로 나타내는 예사 높임의 말체.
‘하게’보다 조금 존대하는 말씨이다.
2) 날 왔다가：나에게 왔다가.
다음검색