CAFE

가장 나쁜 결혼(유머 번역)

작성자청공|작성시간24.01.27|조회수193 목록 댓글 0

가장 나쁜 결혼(유머 번역)

 

세 명의 기혼 남성이 풀장 클럽에 앉아 누가 최악의

결혼 생활을 하고 있는지 논쟁을 벌이고 있었다.

그 중 한 사람은 이렇게 말했다.

“저는 최악이에요. 내 신중한 아내는 한 달에

한 번 이상은 나와 함께 자지 않습니다!, 그녀는 거절해요!”

다른 두남자는 고개를 저었다.

그들 중 한 명은

"그 일에 대해 어떻게 했나요?“

라고 물었다.

남자는

"나는 당구대 옆에서 그 발정난 금발 여자와 잤는데

내 아내와 달리 그녀는 뭐든지 잘해요“

이라고 말했다.

남자들은 웃으며, 두 번째 남자는

"그게 나쁘다고 생각하시나요? 내 불안한 아내는

1년에 한 번도 나랑 자지도 않아요!“

라고 말했다.

다른 남자들은 고개를 저으며 그들 중 한 명이

"그럼 당신의 아내는 어떻게 했나요? “

라고 물었다.

남자는 이렇게 말했다.

“저는 그곳 당구대 옆에 있는 그 뻔뻔한 금발

여자와 정말 화끈했습니다.

그녀는 말 그대로 어떤 남자든지 모두다에게 잘 하지요."

남자들은 웃었다.

세 번째 남자는

"그건 당신들에게는 너무 안타까운 일이지만 솔직히

말해서 나는 최악의 상황에 처해 있는게 분명해요.“

라고 말했다.

남자들은

“당신 아내에게는 무슨 문제가 있나요?”

라고 말했다.

남자는

“글쎄요, 그녀는 항상 이곳에서 당구를 치고 있단 말이예요...”

라고 말했다.

나체 마라토너

한 여자가 바람을 피우고 있었다.

어느 비오는 날 그녀는 애인과 함께 침대에 누워 있었는데

남편의 차가 진입로에 들어오는 소리를 들었다.

여자:

"맙소사 - 서둘러! 옷을 챙겨들고 창밖으로 뛰어내려요"

애인:

밖에는 비가 오고 있어요!"

여자:

"남편이 우리를 잡으면 죽일 거예요!“

남자는 창문 밖으로 뛰어내렸다.

그는 빗속에서 거리를 달리다가 자신이

마을의 마라톤 한가운데로 달려갔다는 것을 깨달았다.

그는 300명의 다른 사람들과 함께 달리기 시작했다.

잠시 후 그를 지켜보던 소수의 주자들이 나타났다.

호기심을 가지고 가까이 다가가서는

"당신은 항상 알몸으로 뛰나요?“

라고 한 사람이 물었다.

"바로 이거 야요!"

그는 대답했다.

"정말 놀랍도록 자유로운 느낌이지요!“

또 다른 주자는

"항상 옷을 팔에 끼고 달리시나요?“

라고 말했다.

"아, 그렇죠."

연인이 대답했다.

"그러면 달리기가 끝나면 바로 옷을 입고 집에 갈 수 있어요!"

3번째 주자는 눈을 조금 아래로 내리깔며

"달릴 때 항상 콘돔을 끼고 다니나요?“

라고 물었다.

"아니요..비가 올 때만요.“

 

그녀의 이탈리아 여행

한 여성이 회의를 위해 이탈리아로 가야 하니

남편이 그녀를 공항까지 데려다준다.

“고마워요 자기야. 제가 뭐 가져다 드릴까요?”

라고 그녀가 말했다.

남편은 웃으며

“이탈리아 여자요!”

라고 말했다.

회의가 끝난 후 그는 공항에서 그녀를 만나

“여행은 어땠나요?”

라고 물었다.

“아주 좋았어요.”

그녀가 대답했다.

“그런데 내 선물은 어떻게 됐나요?”

“어떤 선물이요?”

그녀가 물었다.

"내가 요청한 사람은 이탈리아 소녀였습니다!"

“아, 그거요. 나는 내가 할 수 있는 일을 다 했습니다.

딸인지를 확인하려면 9개월동안을 기다려야 해요!.”

-------------------------------------------------------------

​***펀 급입니다.  

원문출처                     blog.naver.com/gongsoolae                                  ***

 

다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기
  • 북마크
  • 공유하기
  • 신고하기

댓글

댓글 리스트
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼