https://youtu.be/K9ACAs2pTJk?si=3tLy7YM-U7KdvBdl
Feliz Navidad(펠리스 나비다드)는 호세 펠리시아노(Jose Feliciano)가 작사하고 곡을
부른 크리스마스 캐롤이다. Feliz Navidad는 스페인어로 메리 크리스마스라는 뜻이다.
Feliz navidad, Feliz navidad (펠리스 나비닫, 펠리스 나비닫)
Feliz 는 행복한 이라는 형용사에요 그리고 Navidad 은 크리스마스를 뜻한답니다.
그래서 Feliz Navidad 은 우리가 자주 말하는 메리크리스마스! 랑 같은 뜻이에요.
행복한 크리스마스 되라는 뜻이죠
Feliz navidad, Próspero año y felicidad (펠리스 나비닫, 프로스페로 아뇨 이 펠리씨닫)
펠리스 나비닫 세 번 한 후에 Próspero 는 번창하는, 성장하는 이라는 뜻의 형용사이구요
año 는 연, 1년 이라는 뜻이에요. Y 는 그리고 라는 뜻이구요 Felicidad 은 행복 이라는
명사에요.
번창하는 한 해가 되기를 바라고 행복을 바란다는 뜻이에요. 그런데 그거 아세요??
이 노래에 나오는 스페인어 가사는 이게 다예요!! 다른 가사들은 영어예요
' I wanna wish you a Merry Christmas 나는 네가 즐거운 크리스마스 보내길 바랄게
From the bottom of my heart 내 마음 깊은 곳으로부터 '
위에서 본 스페인어 가사와 영어가사가 순서대로 계속 반복되는 노래에요..
행복한 크리스마스 보내세요!!