I'll Meet You At Midnight
Smokie
Chris Norman
A summer evening on Les Champs Elyses
어느...여름날 저녁...샹젤리제 거리에서...
A secret rendezvous they planned for days.
그토록...기다리던...은밀한 만남을 가졌지요...
I see faces in the crowded cafe,
음악이 연주되는...가운데...
A sound of laughter as the music plays.
카페안은...사람들의 웃음소리로 가득했죠...
Jeanne-Claude was a student at the University,
쟝 끌로드는...그때...대학생 이고...
Louise-Marie is just a world away.
루이 마리는...대학생 하고는...어울릴 수 없는...처지였어요...
He recall the night they met was warm with laughter
그는...그들이 만났던...그 밤을...
웃음과 따스함이...넘쳤었다고 회상하죠...
The words were music as she turned away.
그녀가...떠날때 즈음...
그녀의 속삭임은..."음악소리"와도 같았죠...
I'll meet you at midnight,
한밤중에...
Under the moonlight,
달빛 아래에서...만나요...
I'll meet you at midnight...
"이따가...밤에 만나요" 라고 했건만...
But Jeanne-Claude, Louise-Marie will never be...
쟝끌로드와...루이 마리는...만나기 힘든...사이지요...
댓글
댓글 리스트-
작성자솔체 작성시간 22.01.29 파워 넘치는 템포에 뭔가 말로 표현할수없는
매력있는 노래 입니다.
역시 Smokie 입니다.
참 많이 듣고 지내던 세월이 생각 납니다.
추억이 떠 오르며 마음 설레이게 하는
음악 이기도 합니다.
좋은 곡 잘 들었습니다.
-
답댓글 작성자시인김정래 작성자 본인 여부 작성자 작성시간 22.01.29 솔체님~
좀 전에 밖에 나가서 하늘을 보니
구름 한점 없는 하늘에 북두칠성까지 보이더군요
별들이 어찌나 아름답던지요
저녁은 드셨겠지요
정말 역시 스모키 입니다
추억의 노래지요
흔적 고맙습니다
고운 밤 되시고 잘 주무시길 바랍니다
-
삭제된 댓글입니다.
-
답댓글 작성자시인김정래 작성자 본인 여부 작성자 작성시간 22.01.31 한터님~
그러시군요
흔적 고맙습니다
1월의 끝날 잘 보내시길 바랍니다 -
작성자소나기 작성시간 22.01.31 잘 감상했습니다.